Misja i ogólna koncepcja Małej Warszawskiej Jesieni pozostają bez zmian. Zamierzamy oswajać młodych słuchaczy z intrygującymi dźwiękami, zachęcając ich i rodziców do uczestniczenia w różnego rodzaju wydarzeniach muzycznych (koncertach, warsztatach), dostosowanych do możliwości percepcyjnych dziecka. Chcemy uczyć słuchania, nawet tych utworów, które niektórzy rodzice mogą uważać za trudne, a które tak naprawdę są tylko „nieoswojone”. W ofercie „Małej Warszawskiej Jesieni” zawsze znajdą się interaktywne instalacje i muzyczne przestrzenie dające dzieciom radość zabawy i tworzenia. Będziemy zamawiać nowe utwory, ale też przybliżać dziecięcej publiczności takie działania z dziedziny muzyki, które w Warszawie, a także w Polsce nie są znane.
W tym roku, w gościnnych progach Zachęty Narodowej Galerii Sztuki: koncert, instalacja i warsztaty. W programie koncertu: Federico’s Little Songs for Children George’a Crumba, cykl siedmiu krótkich utworów na sopran, flet i harfę do wierszy Federico Garcii Lorki oraz Cinq études de bruits pioniera muzyki elektronicznej Pierre’a Schaeffera. W ramach interaktywnej instalacji Łukasza Szałankiewicza – „Dźwiękoświsty” – odkrywać będziemy kosmiczne dźwięki. Warsztaty dla dzieci poprowadzą Dagna Sadkowska i Michał Górczyński z Kwartludium – wszechstronni, kreatywni muzycy, o dużym doświadczeniu w pracy z dziećmi. Wydobędziemy wspólnie z nimi (za sprawą preparacji) dzikie zwierzęta, drzemiące w instrumentach i zajrzymy do muzycznej kuchni, sprawdzić czy muzycy orkiestry współczesnej mogą zamienić się w kucharzy. Zaprosimy też publiczność do zaprzyjaźnionych Łazienek Królewskich, tym razem na muzyczny spacer po zmierzchu – kompozycję plenerową, zrealizowaną przez Jerzego Kornowicza.
PROGRAM MAŁEJ WARSZAWSKIEJ JESIENI 2012
Dźwiękoświsty, Zachęta Narodowa Galeria Sztuki, sala warsztatowa
interaktywna instalacja audiowizualna, w ramach Małej Warszawskiej Jesieni
22 września – 30 września
21 września, godz. 17.00, wernisaż z udziałem autorów
Łukasz Szałankiewicz instalacja, muzyka
Jarosław Deruba wideo
Czy zastanawialiście się kiedyś nad dźwiękami kosmosu? Pewnie znacie zdjęcia Ziemi i innych planet Układu Słonecznego zrobione przez sondy, ale czy ktoś słyszał muzykę? Jest jak walc, polonez, kołysanka, czy trzeszcząca płyta? Łukasz Szałankiewicz odkrył na ziemi takie dźwięki, które wydają mu się kosmiczne. Wy możecie je odkryć w przestrzeni instalacji Dźwiękoświsty. Pomocne będą różne elektroniczne sprzęty, nowe i stare, takie jak: telefon komórkowy, aparat, zegarek, pilot do telewizora i inne. Możecie przynieść je ze sobą. Im więcej przedmiotów, tym większa różnorodność dźwięków. Miłej zabawy Odkrywcy Kosmosu!
http://www.warszawska-jesien.art.pl/wj2012/program/utwory/2059080085
Godzina przemian – Echo, Król Midas i łabędzie
Łazienki Królewskie, zbiórka przy bramie obok Belwederu
wyprawa muzyczna oparta na wątkach Przemian Owidiusza w opracowaniu Anny Kamieńskiej, w ramach Małej Warszawskiej Jesieni
22 września, godz. 19.00,
Jerzy Kornowicz muzyka
Jerzy Kornowicz i Beata Chwedorzewska scenariusz i reżyseria
Alina Mleczko saksofony
Michał Górczyński klarnety
Leszek Lorent perkusja
Iwona Jędruch gongi inne instrumenty perkusyjne
Zdzisław Piernik tuby
Tadeusz Sudnik instrumenty elektroniczne
Jerzy Kornowicz pianino
Mieczysław Litwiński głos, cytra i harmonium
Szymon Osiński taniec
oraz uczniowie Liceum Ogólnokształcącego nr 50 Stowarzyszenia Kultury i Edukacji
"Godzina przemian" to spektakl muzyczny adresowany do wyobraźni dziecięcej bez względu na wiek odbiorcy. Ukazuje wybrane miejsca parku łazienkowskiego jako sceny ożywionych mitów z "Przemian" Owidiusza i ich opracowania autorstwa Anny Kamieńskiej. Promenada wiedzie od jednej sceny akcji do kolejnej – od jednego urokliwego miejsca "Łazienek" do innego. Przenosi orszak gości "Łazienek Królewskich" do krainy tyleż nierealnej, co powiązanej ze scenerią Parku, dziejami człowieka i widzeniem go we współczesności. Spektakl zawiera elementy zabawy i współuczestnictwa publiczności w akcji.
http://www.warszawska-jesien.art.pl/wj2012/program/koncerty/22_09/596309515
wstęp wolny
Współpraca Ośrodek Edukacji Muzeum Łazienki Królewskie.
George Crumb Federico′s Little Songs for Children, Pierre Schaeffer Cinq études de bruits
Zachęta Narodowa Galeria Sztuki, sala multimedialna
Koncert muzyki współczesnej, w ramach Małej Warszawskiej Jesieni
23 września, godz. 11.00 i 16.00
George Crumb Federico′s Little Songs for Children (14′)
Przerwa
Pierre Schaeffer Cinq études de bruits (16′)
Barbara Zamek-Gliszczyńska sopran
Ewa Liebchen flet
Urszula Nowakowska harfa
Grzegorz Wierus prowadzący
Marcin Wolniewicz reżyseria dźwięku
Ines Ruiz Artola recytacja
Cykl siedmiu krótkich utworów na sopran, flet i harfę George′a Crumba powstał na podstawie Canciones para Niños Federico Garcii Lorki. W programie tegorocznej Warszawskiej Jesieni "z głosem" odnajdziemy wyjątkowo dużo utworów na sopran. Nie może więc, tego pięknego głosu, zabraknąć w programie Małej WJ. A że będzie śpiewał piękną poezję po hiszpańsku, nauczymy się czegoś nie tylko o muzyce…
http://www.warszawska-jesien.art.pl/wj2012/program/utwory/333401255
Cinq études de bruits bez wątpienia przemówi do dziecięcej wyobraźni. To sztandarowe dzieło muzyki konkretnej – nurtu, włączającego do utworów, obok dźwięków instrumentów i głosów, również zarejestrowane dźwięki otoczenia. Dzieci odnajdą w nagraniach dobrze im znane instrumentarium, między innymi: pociągi, pokrywki, jak i szacowny fortepian.
http://www.warszawska-jesien.art.pl/wj2012/program/utwory/1461003264
Bilety: 5 zł dziecko, 10 zł dorosły, do kupienia na godzinę przed koncertem
partner Zachęta Narodowa Galeria Sztuki
współpraca Instytut Cervantesa w Warszawie
Muzyczna kuchnia, Zachęta Narodowa Galeria Sztuki, sala multimedialna
29 września, godz. godz. 11:00, 13.00
Warsztaty muzyczne w ramach Małej Warszawskiej Jesieni
Dagna Sadkowska koncepcja i prowadzenie
„Jak sporządzić dźwiękowy sos? Czy można zagrać kształt pomidora? Ile instrumentów potrzeba żeby upiec pyszną pizzę? Czy muzycy orkiestry współczesnej mogą zamienić się w kucharzy?" Na te i inne smakowite pytania można znaleźć odpowiedź w „Muzycznej kuchni", czyli w ramach muzycznego warsztatu dla dzieci w wieku 4-7 lat.
http://www.warszawska-jesien.art.pl/wj2012/program/utwory/1609737456
Bilety: 5 zł dziecko, 10 zł dorosły, do kupienia na godzinę przed warsztatami
Dzikość instrumentów, Zachęta Narodowa Galeria Sztuki, sala multimedialna
Warsztaty muzyczne w ramach Małej Warszawskiej Jesieni
29 września, godz. godz. 15:30, 17.30
Michał Górczyński koncepcja i prowadzenie
Nieco starsze dzieci (8 – 12 lat) będą odkrywać dzikie zwierzęta drzemiące w instrumentach. Zwaliste słonie, szybkie sarny, niebezpieczne skorpiony i kobry zilustrowane zostaną przez odpowiednią ekspresję muzyczną. Dzieci poznają też zagadnienie preparacji instrumentu.
http://www.warszawska-jesien.art.pl/wj2012/program/utwory/540211532
Bilety: 5 zł dziecko, 10 zł dorosły, do kupienia na godzinę przed warsztatami
Partner Zachęta Narodowa Galeria Sztuki
Wydarzenia towarzyszące
Gdzie mieszkają ufoludki? Zachęta Narodowa Galeria Sztuki, sala multimedialna
rodzinne warsztaty plastyczne, towarzyszące Małej Warszawskiej Jesieni
30 września, godz. 12.30
Joanna Borkowska koncepcja i prowadzenie
wydarzenie rekomendowane dla rodzin z dziećmi wieku 4-7 lat
Istnieje mnóstwo historii na temat ufoludków, ale nikt jeszcze nie złapał takiego za rękę (o ile ją posiada ;-). W czasie warsztatów posłuchamy dźwiękowej instalacji Łukasza Szałankiewicza, a następnie każdy wykona portret mieszkańca kosmosu.
Obowiązują zapisy: tel. 22 556 96 71
http://www.zacheta.art.pl/calendar/view/2012-09-30
bilety: 18 zł bilet rodzinny (w tym wstęp na wszystkie wystawy w Zachęcie)
Współorganizacja Zachęta Narodowa Galeria Sztuki
Czy można usłyszeć meteory? Zachęta Narodowa Galeria Sztuki, sala multimedialna
spotkanie towarzyszące Małej Warszawskiej Jesieni
30 września, godz. 15.30
spotkanie z astrofizykiem dr hab. Arkadiuszem Olechem z Centrum Astronomicznego im. Mikołaja Kopernika PAN, rekomendowane dla dzieci w wieku 8-12 lat
"Czy gwiazdy mogą spadać? Czy spełniają się wtedy życzenia? Czy spadając wydają jakieś dźwięki? Czy można usłyszeć je w radio? Czym jest tak naprawdę zjawisko, które potocznie nazywamy <>, a które astronomowie określają meteorem? Czy widać je najlepiej "gołym okiem" czy może przez teleskop? A może lepiej go posłuchać? O tym wszystkim postaram się opowiedzieć i mam cichą nadzieję, że uda mi się Was zainteresować tematyką obserwacji meteorów." Arkadiusz Olech.
http://www.zacheta.art.pl/calendar/view/2012-09-30
Wstęp wolny
