W niewielkiej wiosce wszyscy lubią Przyrodę, czyli otaczające ich lasy, krzaki i jezioro. Ale tylko do czasu, gdy mieszkańcom jest to na rękę. Kiedy pada, jest za gorąco, albo za dużo liści spada z drzew, ludzie biorą sprawy we własne ręce, ułatwiając sobie życie i nie zważając na konsekwencje nieprzemyślanych czynów. Nie rozumieją Przyrody i szybko przekonują się, że ona nie powiedziała jeszcze ostatniego słowa…
Emma Adbåge, popularna w Polsce szwedzka pisarka, znana jest dzieciom ze swoich licznych książek, które ukazały się z inicjatywy wydawnictwa Zakamarki. Dom Knuta, Ja to ja, Dołek, Zamek czy Hurra, są święta od lat bawią dzieci, ale niosą też subtelne przesłania.
Przyroda to najnowsza książka autorki. Krótka historia w delikatny, ale wymowny sposób ma inspirować młodszych czytelników do dbania o nasz wspólny dom – Ziemię.
Używając prostego i dowcipnego stylu, Emma Adbågew niezwykle poruszający sposób wprowadza dzieci w kapryśny świat natury, pokazując jej piękno, różnorodność i dzikość. Nie ma tu wielu bohaterów czy szybkiej akcji, co jednak nie przeszkadza w zachwycie nad książką niezależnie od wieku. Wypowiadając się w imieniu grupy ludzi, narrator snuje opowieść, coraz smutniejszą i wstrząsającą, niemającą jednoznacznego zakończenia. I dobrze! Dzięki temu młodzi czytelnicy mają okazję zastanowić się nad losem błękitnej planety i zagłębić się w refleksji nad jej losem.
Ukłony należą się autorce za trafnie wykorzystany zabieg klamry kompozycyjnej, dla podkreślenia ważnego tematu i stworzenia wrażenia zamkniętego kręgu.
Sama treść książki nie byłaby tak wiarygodna i alarmująca, gdyby nie wsparto jej ilustracjami – integralną częścią fabuły. Nieco groteskowe, charakterystyczne dla literatury skandynawskiej, są pełne prostoty i humoru, a połączenie ich z krótkim opowiadaniem, zachęca do przemyśleń nad relacją człowieka z otaczającym światem. Książka, choć skierowana do dzieci, pozostawia dorosłego z głową pełną rozważań, a dla dzieci będzie istotnym fundamentem do dalszej rozmowy i badawczych zabaw.
Przyroda to nie tylko opowieść, ale także ważny komunikat ekologiczny. Pokazuje, jak łatwo jest zniszczyć coś pięknego i jak trudne może być naprawienie szkód. To doskonała lektura przypominająca o szacunku do środowiska i brania odpowiedzialności za swoje czyny. Pozycja obowiązkowa w każdej dziecięcej biblioteczce.
Eliza Idczak
Przyroda
tekst: Emma Adbåge
ilustracje: Emma Adbåge
tłumaczenie: Katarzyna Skalska
format 21,5 x 25,5 cm
twarda oprawa
36 stron
Więcej informacji na stronie Wydawnictwa Zakamarki