W tym roku w ramach Dni Dziedzictwa, dzieci i ich opiekunów zapraszamy do zwiedzenia kilkunastu zabytków (dla ułatwienia pogrupowane w cztery trasy: krakowska, północno-wschodnia, zachodnia i spiska). Zwiedzaniu, jak zawsze będzie towarzyszyć specjalny program, w którym znalazły się także propozycje dla najmłodszych.
Mona Lisa na hulajnodze.
Do kościoła w Trybszu i Raciborowicach zawita Mona Lisa na hulajnodze, która jest „twarzą" projektu Sztuka na kółkach. Dla dzieci i młodzieży w wieku od 7 do 13 lat, w obu miejscowościach, przygotowaliśmy interaktywne warsztaty dotyczące architektury, ikonografii, stylu, technik artystycznych, ochrony i promocji dziedzictwa kulturowego.
Jak uciszyć burzę?
Wszystkie dzieci w wieku od 3 do 6 lat, które chciałyby poznać odpowiedź na to pytanie, zapraszamy na zajęcia plastyczne: przyjrzymy się z bliska obrazowi Henryka Siemiradzkiego „Uciszenie burzy" znajdującemu się w ołtarzu kościoła św. Marcina. Mali uczestnicy będą mogli twórczo przetworzyć obraz znanego artysty, stworzyć własną burzę, a także obejrzeć zakamarki kościoła św. Marcina.
Czy protestanci zawsze protestują?
To propozycja dla wszystkich dzieci w wieku 10-14 lat, które mają ochotę wybrać się w podróż śladami historii ewangelików i Kościoła ewangelickiego w Krakowie. Skąd się wzięli? Od jak dawna są w Krakowie? Jak wygląda ich kościół? Postaramy się odkryć wszystkie sekrety i rozwikłać zagadki, jakie kryją w sobie mury świątyni św. Marcina.
Gra rodzinna „Reformacja w Krakowie"
Kraków w innym świetle? Kraków przez pryzmat wielokulturowości? Zapraszamy w niezwykłą podróż w przeszłość, podczas której spojrzymy na historię miasta z perspektywy społeczności ewangelików. Choć wielu z nich angażowało się w życie gospodarcze i społeczne miasta, ich obecność pozostawiła ślady, które nie łatwo dziś odnaleźć.
Uczestnicy zabawy będą mieli za zadanie dotrzeć do zabytków i miejsc związanych z krakowskimi ewangelikami. Będą musieli odnaleźć ich w przestrzeni miasta i wykonać otrzymane od nich zadania. Wszystkie odkrycia trzeba będzie udokumentować w dowolny sposób – stawiamy na oryginalność i inwencję twórczą!
Małopolskie Dni Dziedzictwa Kulturowego to nie tylko podróż szlakiem, jaki zapisały w historii regionu poprzednie pokolenia. Chcielibyśmy także pokazać, jak ważne są relacje międzypokoleniowe teraz, dlatego mamy jeden warunek – w grze mogą wziąć udział zespoły rodzinne składające się przynajmniej z dwóch pokoleń (w tym najmłodszych, tzn. dzieci lub młodzieży w wieku od 2 lat do 17).
Szczegółowy program dla dzieci
Trasa krakowska
Domu Józefa Mehoffera -Oddział Muzeum Narodowego w Krakowie (ul. Krupnicza 26)Sobota i niedziela, 15-16 maja 2010
11.00-12.30 Zaklęte w szkle. Sztuka witrażu – warsztaty plastyczne dla dzieci i ich opiekunów
Liczba miejsc ograniczona! Rezerwacja: tel. 12 370 81 80, 12 370 81 86, e-mail: mnkmehoffer@wp.pl; Ważne są jedynie potwierdzone rezerwacje
Kościoła św. Marcina
Sobota, 15 maja 2010
10.00-15.00 Reformacja w Krakowie – gra rodzinna, start: punkt informacyjny (10.00-11.00 odbiór materiałów; 13.00-14.00 meldowanie; 14.30 podsumowanie gry)
Niedziela, 16 maja 2010
13.30-15.00 Jak uciszyć burzę? – warsztaty dla dzieci (3-6 lat). Prowadzenie: Marta Sztwiertnia Liczba miejsc ograniczona! Rezerwacja: 11-13 maja, godz. 10.00-17.00, tel. 012 423 35 55
15.30-17.00 Czy protestanci zawsze protestują? – warsztaty dla dzieci (10-14 lat). Prowadzenie: Marta Sztwiertnia Liczba miejsc ograniczona! Rezerwacja: jw.
Parku im. Wojciecha Bednarskiego (Podgórze)
Sobota, 15 maja 2010
Kinoteatr „Wrzos" (ul. Zamoyskiego 50)
16.00-18.00 Sprawa Kamieniarza – spektakl Teatru Figur Kraków. Wstęp wolny. Liczba miejsc ograniczona! Rezerwacja: 11-13 maja, godz. 10.00-17.00, tel. 012 423 35 55
Sobota i niedziela, 15-16 maja 2010
Park im. W. Bednarskiego
11.00-15.00 Salon zabaw dawnych – warsztaty dla dzieci
16.00-17.00 warsztaty dendrologiczne. Prowadzenie: Grzegorz Szewczyk. Zbiórka przy punkcie informacyjnym. Liczba miejsc ograniczona!
Rezerwacja: 11-13 maja, godz. 10.00-17.00, tel. 012 423 35 55
Trasa północno-wschodnia
Kościół pw. św. Małgorzaty Dziewicy i Męczennicy w Raciborowicach
Sobota, 15 maja 2010
14.00-16.30 Sztuka na kółkach – interaktywne warsztaty zabytkoznawcze dla dzieci (7-13 lat). Prowadzenie: Katarzyna Wydra i Barbara Łepkowska
Liczba miejsc ograniczona! Rezerwacja: 11-13 maja, godz. 10.00-17.00, tel. 012 423 35 55
Murowany dwór w Goszycach
Sobota i niedziela, 15-16 maja 2010
Dwór w Goszycach (Goszyce 81)
13.00-17.00 warsztaty plastyczne dla dzieci (7-12 lat) w ramach pleneru malarskiego przed dworem. Prowadzenie: Alicja Zabawa
Szkoła Podstawowa im. T. Kościuszki w Goszycach (Goszyce 53)
12.00-16.00 wystawa prac uczniów Szkoły Podstawowej im. T. Kościuszki w Goszycach poświęcona dworowi
13.00-14.00, 15.00-16.00 Czym się różni dwór od pałacu? – warsztaty architektoniczne dla dzieci (7-12 lat). Prowadzenie: Anna Komorowska Liczba miejsc ograniczona! Rezerwacja: 11-13 maja, godz. 10.00-17.00, tel. 012 423 35 55
Trasa zachodnia
Kościół i klasztor pw. Stygmatów św. Franciszka z Asyżu oo. Bernardynów oraz rynek w Alwerni
Sobota i niedziela, 15-16 maja 2010
10.00-18.00 czynny punkt informacyjny (na dziedzińcu klasztornym i na rynku), w którym będą dostępne karty questingu (gry terenowej). Trasa terenowa do samodzielnego zwiedzania połączonego z rozwiązywaniem zadań i zagadek. Na końcu trasy każdego uczestnika czeka symboliczna nagroda.
Osiedle domów górniczych – Stara Kolonia w Brzeszczach
Sobota i niedziela, 15-16 maja 2010
Stara Kolonia, podwórko przy ul. Kościuszki/Górniczej (oznaczone banerem)
11.00-16.00 „Mamlas Plac", czyli podwórko zapomnianych zabaw dziecięcych. Przypomnienie dawnych gier i zabaw pod okiem instruktorów.
Trasa spiska
Zabudowa wsi Nowa Biała wraz z rezerwatem Przełom Białki
Sobota, 15 maja 2010
Szkoła Podstawowa w Nowej Białej (ul. Główna 13)
15.00 Spiskie puzzle – warsztaty dla dzieci (12-15 lat) Liczba miejsc ograniczona! Rezerwacja: 11-13 maja, godz. 10.00-17.00, tel. 012 423 35 55
Kościół pw. św. Elżbiety Węgierskiej w Trybszu
Sobota i niedziela, 15-16 maja 2010
15.30 O tym jak to z kościółkiem trybskim było – inscenizacja o powstaniu kościoła w Trybszu w wykonaniu dzieci ze szkoły podstawowej w Trybszu
Niedziela, 16 maja 2010
12.30-14.00 Sztuka na kółkach – warsztaty zabytkoznawcze dla dzieci (7-13 lat) Liczba miejsc ograniczona! Rezerwacja: 11-13 maja, godz. 10.00-17.00, tel. 012 423 35 55
Kościół pw. św. św. Piotra i Pawła w Łapszach Wyżnych
Sobota, 15 maja 2010
11.00-15.00 Nasa dziedzina z lotu ptaka – prezentacja makiety przestrzennej Łapsz Wyżnych w wykonaniu dzieci ze szkoły podstawowej w Łapszach Wyżnych (salka przy kościele)
Niedziela, 16 maja 2010
13.00-16.00 Nasa dziedzina z lotu ptaka – prezentacja makiety przestrzennej Łapsz Wyżnych w wykonaniu dzieci ze szkoły podstawowej w Łapszach Wyżnych (salka przy kościele)
Parking przed kościołem
15.00 występ zespołu regionalnego „Małe Jedlicki" oraz spektakl Polynie krziza w wykonaniu dzieci ze szkoły podstawowej w Łapszach Wyżnych
15.30 Legendy o Łapszach Wyżnych – opowieści w wykonaniu dzieci ze szkoły podstawowej w Łapszach Wyżnych
Zapraszają: Samorząd Województwa Małopolskiego – inicjator wydarzenia, oraz Małopolski Instytut Kultury –
realizujący przedsięwzięcie
XII Małopolskie Dni Dziedzictwa Kulturowego, 15 -16 maja 2010, WSTĘP WOLNY
Więcej informacji oraz szczegółowy program na stronie: www.dnidziedzictwa.pl lub w Małopolskim Instytucie Kultury, tel. 12 422 18 84, e-mail: instytut@mik.krakow.pl
