Poniedziałek 22.03
godz. 17.00. – Spotkanie z Andrzejem Mandalianem (wiersze poety czytać będzie Adam Pomorski) – Spółdzielnia Literacka
godz. 19.00. – Spotkanie poeta-tłumacz – Exlibris Cafe
Poeta: Uładzimier Arłoŭ, Tłumacz: Adam Pomorski, Moderator: Tadeusz Dąbrowski
Wtorek 23.03
godz. 17.00. – Spotkanie poeta – tłumacz – Filia Gdańska WiMBP
Poeta: Ivan Štrpka, Tłumacz: Zbigniew Machej, Moderator: Piotr Lorkowski
godz. 18.00. – Spotkanie autorskie – Dom Uphagena
Poeta: Tomas Venclova – "Z dzienników podróży" Moderator: Marek Zagańczyk
godz. 19.00. – Spotkanie poeta-tłumacz – Cafe Fikcja
Poeta: Marija Kne¾ević, Tłumaczka: Dorota Ćirlić , Moderator: Piotr Kępiński
Środa 24.03
godz. 11.00. – Uniwersyteckie Wykłady Otwarte – Wydział Filologiczny Uniwersytetu Gdańskiego
Spotkanie z Ryszardem Krynickim prowadzi Tadeusz Dąbrowski
godz. 13.00. – Uniwersyteckie Wykłady Otwarte – Wydział Filologiczny Uniwersytetu Gdańskiego
Krzysztof Pomian "Różnorodność europejska dziś i jutro"
17.00. – Spotkanie poetów i tłumaczy – Nadbałtyckie Centrum Kultury
O sztuce przekładu poezji Moderator: Krzysztof Czyżewski
godz. 19.00. – Spotkanie poeta-tłumacz – Bookarnia
Poeta: Primo¾ Èuènik, Tłumacze: Adam Wiedemann, Maciej Olszewski, Moderator: Piotr Czerski
Czwartek 25.03
godz. 17.00. – Spotkanie poeta – tłumacz – Filia Gdańska WiMBP
Poeta: Andros Zemenidis, Tłumacz: Paweł Krupka, Moderator: Artur Nowaczewski
godz. 18.00. – Debata o wolności tworzenia – Dwór Artusa
Debatę z udziałem m.in. Krzysztofa Czyżewskiego, Jirziego Grušy, Agnieszki Holland, Pawła Huelle, Ryszarda Krynickiego, Krzysztofa Pomiana, Tomasa Venclovy, poprowadzi Adam Michnik.
Piątek 26.03
godz. 11.00. – Uniwersyteckie Wykłady Otwarte – Wydział Filologiczny Uniwersytetu Gdańskiego
Krzysztof Czyżewski „Czesław Miłosz – poeta pogranicza"
godz. 12.00. Po co miastu nagrody kulturalne? – Dwór Artusa
Debata z udziałem przedstawicieli kapituł nagród: Nagroda Literacka Gdynia, Warszawska Nagroda Literacka, Literacka Nagroda Europy Środkowej "Angelus", Wrocławska Nagroda Poetycka "Silesius".
Moderator: Roman Kurkiewicz
godz. 13.00. – Uniwersyteckie Wykłady Otwarte – Wydział Filologiczny Uniwersytetu Gdańskiego
Spotkanie z Jirzim Grušą, Moderator: Andrzej Jagodziński
Szczegółowy program festiwalu: www.europejskipoetawolnosci.pl
źródło www.gdansk.pl
