Wzorem ubiegłych lat odwiedzimy miejscowości oddalone od wielkomiejskich centrów kulturalnych, by pokazać w nich najlepsze filmy dla dzieci i młodzieży z całego świata.
Obok seansów filmowych odbędą się konkursy i plebiscyty. Wędrujące Ale Kino! jest wydarzeniem o charakterze niekomercyjnym i nieodpłatnym. W programie znajdą się najciekawsze filmy z repertuaru poznańskiego festiwalu, które będą rywalizować o nagrodę miejscowej, dziecięcej publiczności.
ORGANIZATORZY LOKALNI:
Dom Kultury w Gołdapi
ul. Krótka 2
19-500 Gołdap
tel. 87 615 08 03
dkgoldap@o2.pl
http://kultura.mazury.pl
4. Festiwal Filmów Młodego Widza Wędrujące Ale Kino!
Program z opisami filmów
Filmy konkursowe – pełnometrażowe
Alfie mały wilkołak
Alfie the Little Werewolf
reż. Joram Lürsen
Holandia 2011, 98′
od 6-10 lat
Mały Alfie w noc swoich siódmych urodzin niespodziewanie zmienia się w małego wilczka. Chłopiec jest pełen wątpliwości, czy uda mu się ukryć prawdziwą tożsamość przed zastępczymi rodzicami i czy nadal będą chcieli być jego rodziną. Przybranemu bratu bardzo podoba się ta przemiana, jednak wrażliwy siedmiolatek nie chce być inny. Alfie boi się, że bliscy i koledzy nie zaakceptują jego odmienności.
Lodowy smok
Is Draken
reż. Martin Hogdahl
Szwecja 2012, 77′
od 10 lat
Film opowiada o 11-letnim Mikem i jego poszukiwaniach nowego domu. Chłopiec w czasie podróży na lodowym smoku przeżywa różne przygody. Zostaje właścicielem fabryki kotów, zaprzyjaźnia się z braćmi Bengt oraz Bertil, zakochuje się po raz pierwszy.
W końcu przyjdzie mu odnaleźć swój prawdziwy dom.
Igor i podróż żurawi
Igor and the Cranes′ Journey
reż. Evgeny Ruman
Polska/Niemcy/Izrael 2012, 90′
od 9 lat
Igor, 11-latek, którego rodzice są po rozwodzie, podczas jednej z wizyt u ojca, ornitologa, jest świadkiem narodzin pisklęcia żurawia, któremu daje na imię Karl. Matka Igora decyduje się wyjechać do Izraela, by zacząć nowe życie. Ojciec chłopca wyrusza w podróż śladem migrujących żurawi. Pewnego dnia pisklę zostaje sierotą, małą i bezbronną. Igor tymczasem z trudem nawiązuje przyjaźnie w nowym kraju. Każdy z nich musi zmierzyć się z nowym wyzwaniem. „Igor i podróż żurawi" to piękna opowieść o sile przyjaźni.
Marzenie Ivana
El sueño de Ivan
reż. Roberto Santiago
Hiszpania/Meksyk/Kolumbia 2011, 101′
od 9 lat
Kiedy 11-letni Ivan usłyszał wiadomość o organizacji charytatywnego meczu piłki nożnej pomiędzy najlepszymi piłkarzami świata i drużyną złożoną z najbardziej utalentowanych dzieci na świecie, zapragnął się w niej znaleźć. Stanął jednak przed trudnym zadaniem – musiał zmierzyć się ze znacznie wyższymi od siebie przeciwnikami… i nie tylko z nimi. Przed renomowanym meksykańskim trenerem ich drużyny postawiono nie lada wyzwanie – musiał stworzyć z gromady dzieciaków prawdziwy zespół. To opowieść o przyjaźni, sportowej postawie i młodzieńczej miłości.
Pokaz retrospektywny
Łowca ostatnie starcie
reż. Jerzy Łukaszewicz,
Polska 1993, 87′
od 9 lat
Janik to chłopiec, który jest zafascynowany grami komputerowymi. W przeddzień swoich 10-tych urodzin dostaje od ojca kolejną grę, która ma mu wynagrodzić nieobecność rodzica w tym ważnym dniu. Przed wyjazdem ojciec obiecuje chłopcu, że wróci wtedy, kiedy Janik zakończy grę zwycięstwem. Chłopiec zaczyna grać, niespodziewanie odkrywa, że rozgrywka toczy się równocześnie na ekranie komputera i w życiu.
Pokaz pozakonkursowy
Śmierć superbohatera
reż. Ian Fitzgibbon
Irlandia, Niemcy 2011, 97′
Od 14 lat
Historia śmiertelnie chorego Donalda, który próbuje sobie poradzić z chorobą i jednocześnie żyć pełnia życia. Chłopiec ma niesamowity talent do animacji długopisem. W jego narysowanym, mrocznym świecie niezwyciężony superbohater walczy
ze śmiertelnym wrogiem i jego seksowną pomocniczką. Bohater kreskówek Donalda jest niezniszczalny i niezdolny do miłości, on sam jest kruchy i spragniony miłości. To przejmująca historia niezwykłego nastolatka, który udowadnia, że najważniejsze
nie jest to, jak umierasz, ale jak żyjesz.
Zestaw krótkich metraży – filmy aktorskie dla gimnazjów i dorosłych (od 14 lat)
Bear me
reż. Kasia Wilk
Polska 2012, 6′
To historia Lili, w której główna bohaterka i narratorka opowiada o swoich przygodach z misiem, którego poznała na przystanku autobusowym. Dziewczynka w dowcipny sposób pokazuje relacje między człowiekiem a zwierzęciem.
Luminaris
reż. Juan Pablo Zaramella
Argentyna 2011, 6′
W świecie opowiedzianym, kontrolowanym i mierzonym światłem, pewien pracownik fabryki żarówek ma plan. Czy jego pomysł stanie się na tyle rewolucyjny, by odmienić jego życie? A może skieruje jego uwagę w zupełnie innym kierunku?
Na plaży
On the Beach
reż. Marie-Elsa Sgualdo
Szwajcaria 2012, 17′
Piętnastoletnia Sara z bratem spędza wakacje u matki, która od nich odeszła, ponieważ ojcu zależy, by dzieci miały kontakt z mamą. Kobieta mieszka na kempingu. Jej córka wypoczywając na pobliskiej plaży odkrywa skomplikowany świat relacji jakie łączą ludzi.
Kojot
Coyote
reż. Jędrzej Bączyk
Polska 2012, 30′
Adaś obiecał sobie, że straci dziewictwo z kobietą, w której się zakocha. Zakochuje się w Marysi. By jej zaimponować, zakłada zespół – przypadek sprawia, że punkrockowy. Okazuje się jednak, że punkowa rzeczywistość nijak przystaje do romantyków. Prosty, barwnie opowiedziany film o punkrocku, miłości i ideałach młodości.
Zing
reż. Kyra Buschor, Cynthia Collins
Niemcy 2011, 8′
Każdego dnia Pan Grimm zajęty jest zabieraniem ludziom życia. Pewnego dnia jego monotonną
egzystencję przerywa dzwonek do drzwi. To dziewczynka, która chce, by jej kot odzyskał życie.
Nie wie jednak, że jej życie to kolejna pozycja na liście Pana Grimm′a.
ZESTAW ANIMACJI dla najmłodszych – przedszkola (5-6 lat)
Ptaszek i liść
Der kleine Vogel und das Blatt
reż. Lena von Döhren
Szwajcaria 2012, 4′
Mały ptaszek i liść mieszkają w wielkim lesie. Pewnego dnia, wczesną zimą nadchodzi czas, aby liść odleciał. Ptaszek podąża za swoim przyjacielem, nie zauważa jednak czającego się na niego lisa.
Doron Coron
reż. Yuichi Ito
Japonia 2012, 3′
Doron Coron jest chłopcem powstałym z brudu, który budzi się do życia w nieoczekiwany sposób. Po opuszczeniu rodzinnego miasta, Doron Coron spotyka różnego rodzaju stworzenia.
Zielona wysypka Miriam
Miriami rohelised täpid
reż. Pritt Tender
Estonia 2012, 5′
Mały braciszek Miriam choruje, przez co skupia uwagę całej rodziny. Miriam jest smutna. By zwrócić na siebie uwagę, udaje, że jest chora i maluje sobie plamy na twarzy.
Zajączek Parauszek
reż. Krzysztof Brzozowski, Jacek Łechtański, Mihaly Gyoerik, Pascal Forney,
Luc Toutounghi
Polska 2010, 5′
od 5 lat
Mały zajączek – Parauszek, mieszka wraz z grupą przyjaciół w krainie zwanej Naszym Lasem. Przygody dziewiątki małych bohaterów obserwuje wszechwiedząca, mądra Sowa Uhu, komentując wydarzenia z dorosłego punktu widzenia.
Symfonia straszydeł
Monstersymfonie
reż. Kiana Naghshineh
Niemcy 2012, 6′
Straszydła wydają się okropne i przerażające, ale kiedy się z nimi zaprzyjaźnisz, okazują się całkiem życzliwe i przyjemne. Może zechciałyby coś zaśpiewać?
Prezent Astona
Astons presenter
reż. Uzi Geffenblad, Lotta Geffenblad
Szwecja 2012, 9′
Aston z niecierpliwością czeka na swoje urodziny. By umilić sobie ten niemiłosiernie nużący i długi czas tworzy prezenty ze wszystkiego, co wpadnie mu w ręce. Ku jego zdumieniu okazuje się, że czasami rzeczywiste upominki nie są tymi najlepszymi.
Tylko trochę
Bara lite
reż. Alicja Bjork Jaworski
Szwecja 2012, 9′
W pogodny dzień mała świnka wybiera się nad jezioro. W drodze spotyka jeża, z którym nikt nie chce się bawić, bo nie ma wystarczającej ilości kolców. Kolejno napotkane zwierzątka mają podobny kłopot, są inne. Mądra przypowieść o inności i tolerancji.
Wysoko nad niebem
High above the sky
reż. Shaun Clark, Kim Noce
właściciel praw MEW LAB,
Wielka Brytania 2012, 3′
od 6 lat
Pewnego dnia mały Leo budzi się i zaczyna krzyczeć. Nie zastanawiając się długo tata zabiera go ze sobą do sklepu. Malec, uraczywszy się cukierkami, znajduje zabawkę przypominającą rakietę, zasypia w niej i rozpoczyna niezwykłą przygodę.
Gołdap: 7-9 października
