Ubogi stolarz Dżeppetto czuje się samotny i tęskni za towarzystwem. Pewnego dnia, znajduje niezwykły kawałek drewna i postanawia wyrzeźbić drewnianą lalkę. Kiedy lalka jest gotowa, Dżeppetto nadaje mu imię: Pinokio. I wtedy, jak za dotknięciem czarodziejskiej różdżki, kukiełka ożywa. Okazuje się, że Dżeppetto nie będzie miał z nią łatwego życia. Pajac bowiem nade wszystko lubi płatać figle i psocić, do tego nieustannie pakuje się w tarapaty. Pomagają mu się z nich wydobyć niezawodni przyjaciele: Turkusowa Wróżka, Gadający Świerszcz i pies Alidor…
Klasyczna książka o Pinokiu, napisana około 1880 roku przez Carlo Collodiego, jest zwariowaną, pełną magii i humoru historią o kłopotach, w które wpada drewniany chłopiec zawsze, gdy staje się niegrzeczny, kłamie lub zachowuje się lekkomyślnie. Fantastyczna, iskrząca się kolorami adaptacja Enzo D′Alò trzyma się bardzo blisko oryginału, z sympatią i zrozumieniem śledząc przemianę Pinokia z nieznośnego, choć pełnego wdzięku pajacyka – napady złości malucha wzbudzą śmiech każdego rodzica – w przemiłego chłopca z sercem na dłoni. Ten „Pinokio” jest jednak daleki od moralizatorstwa – nie próbuje wkładać dzieciom do głowy, że powinny być posłuszne i grzeczne – raczej staje się opowieścią o przygodach i poszukiwaniu tego, co w życiu naprawdę ważne. Podkreśla też starą prawdę o tym, jak łatwo jest stracić wszystko, co bierzemy za pewnik. Mimo że wszyscy znamy historię Pinokia, dynamiczna narracja D′Alò wciąga widzów w każdym wieku w nową podróż wypełnioną wspaniałymi obrazami, niezapomnianą muzyką i mnóstwem serca.
Pełen olśniewających barw, fantazji i powietrza wizualny styl tej animacji to efekt czterech lat mrówczej pracy nad produkcją. Enzo D′Alò pracował z uznanym rysownikiem Lorenzo Mattottim nad odtworzeniem malowniczych toskańskich krajobrazów, wśród których rozgrywa się akcja, dająca olbrzymie pole do popisu twórczej wyobraźni i bliska sercu każdego dziecka.
To był najtrudniejszy, najbardziej absorbujący, eksperymentalny i zawiły film, jaki kiedykolwiek nakręciłem. Ponad trzystu artystów przez cztery lata dzieliło moją radość i ból w niezwykłej atmosferze współpracy. Mamy nadzieję, że serce, które włożyliśmy w przygotowanie naszej bajki, widzowie dostrzegą w każdej scenie „Pinokia”.
Enzo D’Alò, reżyser
Prasa o filmie:
Enzo D′Alo ośmielił się przedstawić nową wersję „Pinokia” (…) i z powodzeniem sprostał wyzwaniu. Jego „Pinokio” jest niezwykle dynamiczny, (…) a świat przedstawiony w bajce pełen oryginalnych, kolorowych i ujmujących postaci.
Caroline Vié, „20 Minutes”
Ten „Pinokio” to sukces.
Thomas Sotinel, „Le Monde”
Utrzymana w szybkim tempie opowieść pełna wizualnych fajerwerków, które będą radować serca zarówno młodszych, jak i starszych widzów.
Marie-Noelle Tranchant, „Le Figaroscope”
Piękna książkowa tradycja łączy się tu z kreatywnością, która zachwyci wszystkich.
„Ouest France”
Ten „Pinokio” wzbudza powszechne „Och!” i „Ach!” – i zasługuje na nasz podziw.
Eithne O′Neill, „Positif”
Pełen kolorów spacer po olśniewających Włoszech nawiązujący do tradycji cyrku i komedii dell′arte.
Cécile Mury, „Télérama"
Ciekawostki na temat „Pinokia”:
„Pinokio” Enzo D’Alò to kolejna adaptacja książki „Avventure di Pinocchio. Storia di un burattino” Carlo Collodiego, którego prawdziwe nazwisko brzmiało Carlo Lorenzini. Książkę publikowano w odcinkach w latach 1881-1883 we włoskiej gazecie dla dzieci, a później w całości wydano drukiem. „Pinokio” wielokrotnie był przenoszony na duży i mały ekran, na podstawie jego przygód powstały liczne kreskówki, filmy i sztuki teatralne. We Włoszech „Pinokio” był drugą najchętniej kupowaną książką w XX wieku.
Historia sukcesu „Pinokia” leży w jego ponadczasowości. To realistyczny i jednocześnie fantastyczny, niepowtarzalny portret drewnianego chłopca pełnego niedoskonałości, a przez to bardzo ludzkiego, zabawny i ciekawy dla widzów różnych pokoleń.
„Pinokio” to piąty film animowany w reżyserii Enzo D’Alò.
w roli Dżepetta usłyszymy Wiktora Zborowskiego, jednego z najbardziej charakterystycznych polskich aktorów. Tutaj Wiktor Zborowski opowiada o filmie "Pinokio".
PINOKIO
Reżyseria Enzo D’Alò
Włochy/Francja/Belgia/Luksemburg 2012, 84 min.
DYSTRYBUCJA AURORA FILMS S.C.
Uwaga!
Mamy do rozdania 6 książek "Pinokio" (dwa wydania „Pinokia" Wydawnictwo Siedmioróg – przyznawane losowo).
Prześlij swoje zgłoszenie na maila joannaw@miastodzieci.pl podając imię i nazwisko (w temacie wpisz "Pinokio").
W treści maila odpowiedz na pytanie: Jak ma na imię twórca/ojciec Pinokia?
Odpowiedzi przesyłajcie do piątku 27 września 2013 – do godziny 12.00
6 osób otrzyma od nas książkę – zostaną one poinformowane mailowo. Brak maila od Miasta Dzieci oznacza brak wygranej.
