Sztuka i rzemiosło tradycyjne reprezentowane przez twórców ludowych z Polski, Ukrainy, Białorusi i Litwy, koncerty muzyki tradycyjnej i inspirującej się nią muzyki folkowej, warsztaty edukacyjne dla dzieci i dorosłych, wystawy, pokazy, a wszystko na uliczkach Starego Miasta w Lublinie, gdzie mury kamienic niejedną historię zasłyszały, niejedną kryją legendę i tajemnicę, a wszystko obserwuje złoty kogucik z Wieży Trynitarskiej.
PROGRAM JARMARKU JAGIELLOŃSKIEGO
17 SIERPNIA PIĄTEK
JARMARK RĘKODZIELNICZY
stragany kupieckie i pokazy rzemiosł
Występy kapel: Kapela dudziarska Manugi, Kapela Ciekoty, Orkiestra Dęta ze Zdziłowic
Tajemnice dawnej fotografii – portrety na szkle
„Jarmarczne Błazeństwo" – Khalid Tyabij
godz. 11.00-18.00, Stare Miasto
WARSZTATY
Letnia Szkoła Plecionkarstwa
godz. 11.00-15.00, Wirydarz Klasztoru OO. Dominikanów, ul. Dominikańska 1
Otwarte warsztaty i pokazy rzemiosła
godz. 11.00-18.00, Stare Miasto
Warsztaty śpiewu tradycyjnego – lubelskie
Prowadzenie: Agata Harz
godz. 11.00-13.00 – grupa początkująca
godz. 16.00-18.00 – grupa zaawansowana
Aula Klasztoru OO. Dominikanów, ul. Dominikańska 1
zapisy u organizatora, ilość miejsc ograniczona: tel. (81) 533 08 18
Warsztaty robienia kwiatów z bibuły
Prowadzenie: Alicja Matczak
godz. 12.00-14.00, Stowarzyszenie Twórców Ludowych, ul. Grodzka 14
zapisy u organizatora, ilość miejsc ograniczona: tel. (81) 533 08 18
Warsztat plecionkarstwa
Prowadzenie: Helena Kołodziej
godz. 14.30-16.30, Stowarzyszenie Twórców Ludowych, ul. Grodzka 14
zapisy u organizatora, ilość miejsc ograniczona: tel. (81) 533 08 18
Warsztat malowania na szkle
Prowadzenie: Marta Walczak-Stasiowska
godz. 17.00-19.00, Stowarzyszenie Twórców Ludowych, ul. Grodzka 14
zapisy u organizatora, ilość miejsc ograniczona: tel. (81) 533 08 18
WYSTAWY
„Niech się plecie"
godz. 13.00-19.00, Krużganki Klasztoru ojców Dominikanów, ul. Dominikańska 1
wernisaż wystawy o godz. 16.00
„… z wikliny"
godz. 13.00-19.00, Galeria Gardzienice, ul. Grodzka 5A
wernisaż wystawy o godz. 18.00
„A śpiewak zawsze był sam"
Wystawa fotografii Norberta Roztockiego poświęcona Stanisławowi Fijałkowskiemu
godz. 13.00-19.00, Plac przed Teatrem im. CH. Andersena, ul. Dominikańska 1
„Młodość i muzyka 1930-1960"
Wystawa fotografii ze zbiorów Remka Mazura Hanaja, Ireny Krawiec, Daniela de Latoura, Mateusza Niwińskiego
Godz. 11.00 – 21.00, Plac po Farze
ZWIEDZANIE I HISTORIA LUBLINA
Lubelscy przewodnicy
Pięciu lubelskich przewodników bezpłatnie oprowadzi Państwa po Starym Mieście i Jarmarku Jagiellońskim.
od godz. 11.00 do 18.00, początek zwiedzania o pełnych godzinach
Miejsce zbiórki: Plac Łokietka – Punkt Informacyjny Jarmarku Jagiellońskiego
„Jidn in Lublin – Żydzi w Lublinie"
Spacer po nieistniejącym Mieście ze Stowarzyszeniem Studnia Pamięci
godz. 17.00-19.00, miejsce zbiórki: Plac Zamkowy (przy schodach)
KINO JARMARKOWE
godz. 20.00 „Sprawa się rypła", reż. Janusz Kidawa, 1984 r. 84 min.
godz. 21.30 „Żeniac", reż. Janusz Kidawa, 1983 r., 72 min.
Wirydarz Klasztoru OO. Dominikanów, ul. Dominikańska 1
KONCERTY
Čači Vorba
godz. 19.00-20.30, Plac Po Farze
„Nowe ścieżki tradycji"
wystąpią m.in.: Adam Strug, Kapela Niwińskich, Poszukiwacze Zaginionego Rulonu, Jan Kmita, Orkiestra Wczorajszego Fasonu, Janina Chmiel, Orkiestra Dęta ze Zdziłowic
reż. Remek Hanaj, prowadzenie Basia Derlak, Witold Roy Zalewski
godz. 20.30-22.30, Plac Po Farze
Potańcówka Jarmarkowa – oberki, mazurki, podróżniaki…
Kapela Manugi, Kapela Niwińskich
godz. 22.00-01.00, Plac przed Teatrem im CH. Andersena, ul. Dominikańska 1
18 SIERPNIA SOBOTA
JARMARK RĘKODZIELNICZY
stragany kupieckie i pokazy rzemiosł
Występy kapel: Kapela dudziarska Manugi, Kapela Maliszów, Orkiestra Dęta ze Zdziłowic
Tajemnice dawnej fotografii – portrety na szkle
„Jarmarczne Błazeństwo" – Khalid Tyabij
Kataryniarze
godz. 10.00-18.00, Stare Miasto
WARSZTATY
Letnia Szkoła Plecionkarstwa
godz. 11.00-15.00, Wirydarz Klasztoru OO. Dominikanów, ul. Dominikańska 1
Otwarte warsztaty rzemiosła
godz. 11.00-18.00, Stare Miasto
Warsztat gry na suce biłgorajskiej
Prowadzenie: Zbigniew Butryn
godz. 13.30-16.30, Aula Klasztoru OO. Dominikanów, ul. Dominikańska 1
zapisy u organizatora, ilość miejsc ograniczona: tel. (81) 533 08 18
Warsztaty śpiewu tradycyjnego – lubelskie
Prowadzenie: Agata Harz
godz. 11.00-13.00 – grupa początkująca
godz. 16.30-18. 30 – grupa zaawansowana
Aula Klasztoru OO. Dominikanów, ul. Dominikańska 1
zapisy u organizatora, ilość miejsc ograniczona: tel. (81) 533 08 18
Warsztat plecionkarstwa
Prowadzenie: Helena Kołodziej
godz. 11.00-13.00, Stowarzyszenie Twórców Ludowych, ul. Grodzka 14
zapisy u organizatora, ilość miejsc ograniczona: tel. (81) 533 08 18
Warsztaty wycinanki łowickiej
Prowadzenie: Maria Ciechańska
godz. 13.30-15.30, Stowarzyszenie Twórców Ludowych, ul. Grodzka 14
zapisy u organizatora, ilość miejsc ograniczona: tel. (81) 533 08 18
Warsztaty robienia fujarek
Prowadzenie: Jan Malisz
godz. 15.00-18.00, Wirydarz Klasztoru OO. Dominikanów, ul. Dominikańska 1
zapisy u organizatora, ilość miejsc ograniczona: tel. (81) 533 08 18
Warsztaty tańców wielkopolskich
Prowadzenie: Zofia Dragan i Kapela Dudziarska Manugi
godz. 16.00-18.00, Plac przed Teatrem im CH. Andersena, ul. Dominikańska 1
Warsztat malowania na szkle
Prowadzenie: Marta Stasiowska-Walczak
godz. 16.00-18.00, Stowarzyszenie Twórców Ludowych, ul. Grodzka 14
zapisy u organizatora, ilość miejsc ograniczona: tel. (81) 533 08 18
WYSTAWY
„Niech się plecie"
godz. 13.00-19.00, Krużganki Klasztoru ojców Dominikanów, ul. Dominikańska 1
„… z wikliny"
godz. 13.00-19.00, Galeria Gardzienice, ul. Grodzka 5A
„A śpiewak zawsze był sam"
Wystawa fotografii Norberta Roztockiego poświęcona Stanisławowi Fijałkowskiemu
godz. 13.00-19.00, Plac przed Teatrem im. CH. Andersena, ul. Dominikańska 1
„Młodość i muzyka 1930-1960"
Wystawa fotografii ze zbiorów Remka Mazura Hanaja, Ireny Krawiec, Daniela de Latoura, Mateusza Niwińskiego
Godz. 11.00 – 21.00, Plac po Farze
SPEKTAKLE/ SPOTKANIA/ OPOWIEŚCI
Klocki MuBaBao
Budowanie z opowieści z Michałem Malinowskim
godz. 11.00-14.00, Plac przed Teatrem im CH. Andersena, ul. Dominikańska 1
„Podwórko z Mazurkami" – spektakl dla dzieci
Teatrzyk Słuchaj Uchem
godz. 14.00-15.30, Plac przed Teatrem im CH. Andersena, ul. Dominikańska 1
ZWIEDZANIE I HISTORIA LUBLINA
Lubelscy przewodnicy
Pięciu lubelskich przewodników bezpłatnie oprowadzi Państwa po Starym Mieście i Jarmarku Jagiellońskim.
od godz. 11.00 do 18.00, początek zwiedzania o pełnych godzinach
Miejsce zbiórki: Plac Łokietka – Punkt Informacyjny Jarmarku Jagiellońskiego
„Jidn in Lublin – Żydzi w Lublinie"
Spacer po nieistniejącym Mieście ze Stowarzyszeniem Studnia Pamięci
godz. 17.00-19.00, miejsce zbiórki: Plac Zamkowy (przy schodach)
„Noc świątyń"
Organizator: Unia Szlaków „Zachód – Wschód"
godz. 19.00 – rozpoczęcie przy Bramie Krakowskiej
KINO JARMARKOWE
godz. 20.00 „Pełnia", reż. Andrzej Kondratiuk, 1979 r. 92 min.
godz. 21.30 „Big Bang", reż. Andrzej Kondratiuk, 1986 r., 89 min.
Wirydarz Klasztoru OO. Dominikanów, ul. Dominikańska 1
MUZYKA – KONCERTY
Prusinowski Trio
godz. 19.30-21.00, Plac Po Farze
Besh o droM
godz. 21.00-22.30, Plac Po Farze
Potańcówka Jarmarkowa – oberki, mazurki, podróżniaki…
Melodia w Polsce, Prusinowski Trio
godz. 22.00-01.00, Plac przed Teatrem im CH. Andersena, ul. Dominikańska 1
19 SIERPNIA NIEDZIELA
stragany kupieckie i pokazy rzemiosł
Występy kapel: Kapela dudziarska Manugi, Kapela Maliszów, Zespół Śpiewaczy Brusowianki
Agata Harz i Remigiusz Mazur Hanaj – Pieśni Dziadowskie
Tajemnice dawnej fotografii – portrety na szkle
„Jarmarczne Błazeństwo" – Khalid Tyabij
Kataryniarze
godz. 10.00-17.00, Stare Miasto
WARSZTATY
Letnia Szkoła Plecionkarstwa
godz. 11.00-15.00, Wirydarz Klasztoru OO. Dominikanów, ul. Dominikańska 1
Otwarte warsztaty rzemiosła
godz. 11.00-18.00, Stare Miasto
Warsztaty robienia kwiatów z bibuły
Prowadzenie: Alicja Matczak
godz. 11.00-13.00, Stowarzyszenie Twórców Ludowych, ul. Grodzka 14
zapisy u organizatora, ilość miejsc ograniczona: tel. (81) 533 08 18
Warsztaty wycinanki łowickiej
Prowadzenie: Maria Ciechańska
godz. 13.30-15.30, Stowarzyszenie Twórców Ludowych, ul. Grodzka 14
zapisy u organizatora, ilość miejsc ograniczona: tel. (81) 533 08 18
Warsztaty robienia fujarek
Prowadzenie: Jan Malisz
godz. 15.00-18.00, Wirydarz Klasztoru OO. Dominikanów, ul. Dominikańska 1
zapisy u organizatora, ilość miejsc ograniczona: tel. (81) 533 08 18
Warsztat gry na suce biłgorajskiej
Prowadzenie: Zbigniew Butryn
godz. 11.00-14.00, Aula Klasztoru OO. Dominikanów, ul. Dominikańska 1
zapisy u organizatora, ilość miejsc ograniczona: tel. (81) 533 08 18
WYSTAWY
„Niech się plecie"
godz. 13.00-19.00, Krużganki Klasztoru ojców Dominikanów, ul. Dominikańska 1
wernisaż wystawy o godz. 16.00
„… z wikliny"
godz. 13.00-19.00, Galeria Gardzienice, ul. Grodzka 5A
„A śpiewak zawsze był sam"
Wystawa fotografii Norberta Roztockiego poświęcona Stanisławowi Fijałkowskiemu
godz. 13.00-19.00, Plac przed Teatrem im. CH. Andersena, ul. Dominikańska 1
„Młodość i muzyka 1930-1960"
Wystawa fotografii ze zbiorów Remka Mazura Hanaja, Ireny Krawiec, Daniela de Latoura, Mateusza Niwińskiego
Godz. 11.00 – 21.00, Plac po Farze
SPEKTAKLE/ SPOTKANIA/ OPOWIEŚCI
Klocki MuBaBao
Budowanie z opowieści z Michałem Malinowskim
godz. 11.00-14.00, Plac przed Teatrem im CH. Andersena, ul. Dominikańska 1
„Wstydek Bajtek i Drewniane Ludki" – spektakl dla dzieci
Teatr Scena Lubelska, reż. Katarzyna Żytomirska
godz. 14.00-15.00, Plac przed Teatrem im CH. Andersena, ul. Dominikańska 1
„Spowiedź w drewnie"
Teatr Remiza, reż. Michał Zgiet
godz. 21.00-22.00, Wirydarz Klasztoru OO. Dominikanów, ul. Dominikańska 1
Opowieści Roztoczańskie
Spotkanie autorskie słowno-muzyczne z Katarzyną Żytomirską autorką książki „Opowieści Roztoczańskie"
godz. 18.00-19.00, Plac przed Teatrem im CH. Andersena, ul. Dominikańska 1
ZWIEDZANIE I HISTORIA LUBLINA
Spotkanie Zachód – Wschód na rowerach
Organizator: „Unia Szlaków Zachód-Wschód"
godz. 11.00 – rozpoczęcie na starym moście na Bystrzycy (na przedłużeniu ulicy Kalinowszczyzna)
Lubelscy przewodnicy
Pięciu lubelskich przewodników bezpłatnie oprowadzi Państwa po Starym Mieście i Jarmarku Jagiellońskim.
od godz. 11.00 do 18.00, początek zwiedzania o pełnych godzinach
Miejsce zbiórki: Plac Łokietka – Punkt Informacyjny Jarmarku Jagiellońskiego
„Jidn in Lublin – Żydzi w Lublinie"
Spacer po nieistniejącym Mieście ze Stowarzyszeniem Studnia Pamięci
godz. 17.00-19.00, miejsce zbiórki: Plac Zamkowy (przy schodach)
KONCERTY
Monodia Polska
„Pieśni o rzeczach ostatecznych"
godz. 14.00-15.00, Bazylika OO. Dominikanów, ul. Złota 9
Potańcówka Jarmarkowa – oberki, mazurki, podróżniaki…
godz. 22.00-01.00, Plac przed Teatrem im CH. Andersena, ul. Dominikańska 1
http://www.jarmarkjagiellonski.pl
