Ciagnąć książki za języki – Ukraina

 Zapisy: www.ckzjukrainski.evenea.pl, koszt: 10 zł.

„Rękawiczka” to historia leśnych zwierzaków, które postanowiły poszukać w środku zimy schronienia przed chłodem w zgubionej przez dziadka grubej rękawicy. Po kolei znajdują w niej dla siebie bezpieczne miejsce, którego jednak stopniowo ubywa: myszka, żabka, zając, wilk, dzik i niedźwiedź. Niestety między stłoczonymi na małej przestrzeni zwierzętami dochodzi do kłótni, wskutek czego rękawica pęka. Jak to w ogóle możliwe, że pomieściła ona w sobie stworzenia większe od myszki? Dzieci dowiedzą się tego już w niedzielę 5 lutego w godz. 12.00 – 15.00 w Instytucie Kultury Miejskiej. Spotkanie „Ciągnąć książki za języki” to także warsztaty plastyczne. Tym razem dzieci „zrobią” barszcz ukraiński. Wytną z papieru potrzebne do ugotowania warzywa i dowiedzą się, jak wymawia się ich nazwy w języku ukraińskim.

Warsztaty przeznaczone dla dzieci w wieku 4-8 lat prowadzą Viola Wojda z Księgarni Artystycznej Firmin oraz Joanna Kowalska – plastyczka i koordynatorka Gdańskiego Programu Edukacji Kulturalnej.

Obowiązują zapisy: www.ckzjukrainski.evenea.pl, koszt: 10 zł.

www.facebook.com/events/1320649837999014/

—

„Ciągnąć książki za języki” to cykl mający na celu zapoznanie dzieci, za pośrednictwem literatury i kreatywnej zabawy, z elementami krajów związanych z językami: chorwackim, kaszubskim, rumuńskim, katalońskim, ukraińskim, czeskim, litewskim i węgierskim, będącymi językami wiodącymi podczas Gdańskich Spotkań Tłumaczy Literatury „Odnalezione w Tłumaczeniu” 2017. Wszystkie warsztaty odbywają się w Instytucie Kultury Miejskiej, ul. Długi Targ 39/40.

Więcej na: www.ikm.gda.pl, www.odnalezionewtlumaczeniu.pl