Swoje książki podpisuje jak dawni mistrzowie sygnaturą „pinxit”- czyli namalował.
Stworzył słynne rysunkowe postaci Gapiszona i Kapiszona, Gucia i Cezara.
Artysta ukończył Akademię Sztuk Plastycznych w Warszawie.
Tuż po dyplomie w 1955 roku został redaktorem artystycznym w wydawnictwie Nasza Księgarnia.
W roku 1956 ukazały się jego pierwsze książki: „Pan Maluśkiewicz i wieloryb” Juliana Tuwima
oraz „35 maja” Ericha Kästnera.
Bohdan Butenko wraz z artystami takimi jak
Jan Młodożeniec, Daniel Mróz, Janusz Stanny, Jan Marcin Szancer, Franciszka Themerson, Józef Wilkoń współtworzył zjawisko nazywane Polską Szkołą Ilustracji.
W latach 50., 60. i 70. XX wieku stanowiła ona ewenement na skalę światową.
Postaci powołane do życia przez Bohdana Butenko cieszą już trzecie pokolenie czytelników.
Butenko jest autorem ponad 200 książek, m.in. ikonicznych ilustracji do książek
Jana Brzechwy, Juliana Tuwima, Joanny Kulmowej, Joanny Papuzińskiej, Adama Bahdaja, Wandy Chotomskiej, Wiktora Woroszylskiego, Edmunda Niziurskiego, Kornela Makuszyńskiego, Ericha Kästnera, Edwarda Leara i innych.
Opracowywał graficznie prozę Bohumila Hrabala, Hanny Krall, poezje Adama Asnyka, Tadeusza Kubiaka.
Butenko zajmuje się również plakatem, scenografią teatralną i telewizyjną,
tworzy projekty do filmów animowanych, a także książki autorskie.
Jest laureatem licznych nagród, m.in.:
IBA (Lipsk) – nagroda za książki Dong, co ma świecący nos E. Leara ( 1965), Krople na start L. Górskiego (1971) oraz Pali się! J. Brzechwy (1977);
Premio Europeo (Padwa) za książkę Całe życie Marianny, czyli historia Francji J. Duché (w roku 1976); IMGE (Istambuł) za książkę Wyczyny niezrównanego hodży Nasreddina I. Shaha (2003).
Wznowienie książki Pan Maluśkiewicz i wieloryb J. Tuwima zostało wpisane na listę Białych Kruków – White Ravens 2010 Internationale Jugendbibliothek (Monachium).
A ponadto, jak napisał Michał Rusinek:
”Chudzi faceci,
grube baby,
nieznośne dzieci,
słodkie szkraby
tłoczą się w tłoku,
piszcząc cienko,
by narysował ich Butenko!”.
STRONA WYDARZENIA: www.napiorkowska.pl
DZIELNICA: Rynek Starego Miasta
ULICA: Rynek Starego Miasta 19/21/21a
