ULICA – Międzynarodowy Festiwal Teatrów Ulicznych jest jednym z najstarszych w tej część Europy wydarzeniem, poświęconym światowemu teatrowi plenerowemu. Organizowany przez Teatr KTO od 1988 roku stał się rozpoznawalny w Polsce i na świecie, z coroczną widownią rzędu 60-100 tys. osób.
Podczas 4-dniowego święta teatralnego, na najpiękniejszych scenach plenerowych Krakowa (Rynek Główny, Mały Rynek, Pl. Jana Nowaka Jeziorańskiego, Rynek Podgórski, Park Jordana, Park Bednarskiego, Planty), stutysięczna widownia podziwiać będzie około 80 wydarzeń teatralnych.
Celem 31. ULICY będzie przybliżenie polskiemu widzowi najnowszych koncepcji, motywów i trendów teatru ulicznego z azjatyckiego obszaru kulturowego. Podczas tegorocznej edycji festiwalu będziemy szukać, pod hasłem „Wiatr od Wschodu”, odpowiedzi na pytanie – na ile azjatycki teatr uliczny, plenerowy, inspiruje się kulturą europejską (teatrem), a na ile stanowi samodzielną jakość wyrosłą z tradycji Wschodu. Ważne jest również kryterium stricte geograficzne – celem organizatorów jest pokazanie teatrów ulicznych i plenerowych tworzących swoje spektakle na wschód od Europy.
Chcemy także pokazać na ile obrzędowość – bardzo żywa w kulturze Wschodu – może mieć wpływ na język teatru. Fascynujące może być zderzenie dwóch odmiennych sposobów myślenia o teatrze – europejskiego i azjatyckiego.
Oddzielny segment prezentacji stanowią propozycje teatru familijnego adresowanego do dzieci i do rodziców. Planowane są również warsztaty, pokazujące techniki teatru wschodniego, a także spotkania wokół tematu teatru azjatyckiego.
Szczególnie mocnym akcentem festiwalu będzie prezentacja teatru południowokoreańskiego w jego najlepszych odsłonach. W trzydziestoletniej historii festiwalu nie występował ani jeden zespół południowokoreański. Tak silna obecność koreańskiego teatru jest czymś wyjątkowym nie tylko dla Krakowa, ale także w skali całej Polski.
http://teatrkto.pl/pl/wydarzenia/31-ulica-miedzynarodowy-festiwal-teatrow-ulicznych,70.html
Program
5/07 czwartek Thursday
Rynek A
15.00 Mr Tartuffo (CL) Tug of War Przeciąganie liny [45’]
16.00 The Seed Dance Project Group (KR) Interaction Interakcja [17’]
17.00 The Green Theatre of Bishkek (KG) Karagul botom [50’]
19.00 The Seed Dance Project Group (KR) Interaction Interakcja [17’]
23.00 Teatr KTO (PL) Zapach czasu The Fragrance of Time [50’]
Rynek B
15.00 Compagnie Albedo (FR) Les Bigbrôzeurs [50’]
18.00 Kijowski Teatr Uliczny „Highlights” (UA) Korowód tańca Dance Pageant [60’]
20.00 Jay Che Jia Jun (SG) Ping Pong Circus [30’]
21.00 Our Theatre (GE) Paradiso [60’]
22.00 Orchestre International du Vetex (BE/FR) Fifavela Fever [90’]
Mały Rynek
16.00 Iryna Afanasjewa „MimIrina” (PL) Kominiarczyk The Chimney Sweep [40’]
17.00 Duo Looky (IL) The Happy Hour Show [35’]
19.00 Grupa Zatrzymać Obrotówkę (PL) Nowe szaty cesarza The Emperor’s New Clothes [40’]
20.00 The Charming JAY (KR) Smoky Jazz Club Zadymiony klub jazzowy [30’]
Inne miejsca
14.00 CCOT (KR) Massager Masażysta [50’] Planty
16.00 Jay Che Jia Jun (SG) Ping Pong Circus [30’] Bonarka
16.00-18.00 Opowiadacze kurdyjscy Kurdish storytellers (TR) Dengbêj Evi [210’] Czajownia
18.00 Performance Studies Collective (IN) Work in Progress Praca w toku [90’] Korona
22.00 Stalker Theatre, Creative Dandi & Drifterzcrew (AU/KR) Frameshift [47’] Galeria Krakowska
6/07 piątek Friday
Rynek A
16.00 The Seed Dance Project Group (KR) Interaction Interakcja [17’]
17.00 The Green Theatre of Bishkek (KG) Karagul botom [50’]
18.00 The Engineering Theatre AKHE (RU) Foam days Piana dni [60’]
20.00 The Seed Dance Project Group (KR) Interaction Interakcja [17’]
23.00 Teatr KTO (PL) Zapach czasu The Fragrance of Time [50’]
Rynek B
21.00 Our Theatre (GE) Paradiso [60’]
Mały Rynek
16.00 Iryna Afanasjewa „MimIrina” (PL) Kominiarczyk The Chimney Sweep [40’]
18.00 Iryna Afanasjewa „MimIrina” (PL) Kominiarczyk The Chimney Sweep [40’]
19.00 Grupa Zatrzymać Obrotówkę (PL) Nowe szaty cesarza The Emperor’s New Clothes [40’]
Inne miejsca
14.00 CCOT (KR) Massager Masażysta [50’] Planty
16.00 Compagnie Albedo (FR) Les Bigbrôzeurs [50’] Bonarka
16.00-18.00 Opowiadacze kurdyjscy Kurdish storytellers (TR) Dengbêj Evi [210’] Czajownia
16.30 Duo Looky (IL) The Happy Hour Show [35’] Oświęcim
17.30 Jay Che Jia Jun (SG) Ping Pong Circus [30’] Oświęcim
18.00 Kijowski Teatr Uliczny „Highlights” (UA) Korowód tańca Dance Pageant [60’] Oświęcim
18.00 Mr Tartuffo (CL) Tug of War Przeciąganie liny [45’] Tarnów
19.00 The Charming JAY (KR) Smoky Jazz Club Zadymiony klub jazzowy [30’] Tarnów
20.00 Orchestre International du Vetex (BE/FR) Fifavela Fever [90’] Tarnów
22.00 Stalker Theatre, Creative Dandi & Drifterzcrew (AU/KR) Frameshift [47’] Galeria Krakowska
24.00 Scena Plastyczna KUL (PL) Symbioza Symbiosis [50’] Park Jordana
7/07 sobota Saturday
Rynek A
18.00 The Charming JAY (KR) Smoky Jazz Club Zadymiony klub jazzowy [30’]
20.00 The Engineering Theatre AKHE (RU) Foam days Piana dni [60’]
22.00 The Green Theatre of Bishkek (KG) Bread and Dog Chleb i pies [55’]
Rynek B
19.00 Mr Tartuffo (CL) Tug of War Przeciąganie liny [45’]
21.00 Our Theatre (GE) Paradiso [60’]
Mały Rynek
14.00-18.00 Teatr Wagabunda (PL) Stara zagroda Old Homestead
16.00 Studio teatralne Scena na Scenie (PL) Opowieści wiatru Tales of the Wind [50’]
18.00 Jay Che Jia Jun (SG) Ping Pong Circus [30’]
19.00 Grupa Zatrzymać Obrotówkę (PL) Baśń dagestańska A Dagestani Tale [30’]
Inne miejsca
14.00 CCOT (KR) Massager Masażysta [50’] Planty
14.00 The Charming JAY (KR) Smoky Jazz Club Zadymiony klub jazzowy [30’] Bonarka
14.00 Jay Che Jia Jun (SG) Ping Pong Circus [30’] Galeria Krakowska
15.00 Grupa Zatrzymać Obrotówkę (PL) Nowe szaty cesarza The Emperor’s New Clothes [40’] Bonarka
15.00 Mr Tartuffo (CL) Tug of War Przeciąganie liny [45’] Galeria Krakowska
16.00-18.00 Opowiadacze kurdyjscy Kurdish storytellers (TR) Dengbêj Evi [210’] Czajownia
18.00 Compagnie Albedo (FR) Les Bigbrôzeurs [50’] Tarnów
18.30 The Seed Dance Project Group (KR) Interaction Interakcja [17’] Tarnów
19.00 Duo Looky (IL) The Happy Hour Show [35’] Tarnów
20.00 Kijowski Teatr Uliczny „Highlights” (UA) Korowód tańca Dance Pageant [60’] Tarnów
20.00 Teatr KTO (PL) Peregrinus [50’] Rynek Podgórski
8/07 niedziela Sunday
Rynek A
16.00 Orchestre International du Vetex (BE/FR) Fifavela Fever [90’]
18.00 The Engineering Theatre AKHE (RU) Foam days Piana dni [60’]
20.00 Kijowski Teatr Uliczny „Highlights” (UA) Korowód tańca Dance Pageant [60’]
22.00 The Green Theatre of Bishkek (KG) Bread and Dog Chleb i pies [55’]
23.00 Orchestre International du Vetex (BE/FR) Fifavela Fever [90’]
Rynek B
15.00 The Charming JAY (KR) Smoky Jazz Club Zadymiony klub jazzowy [30’]
16.00 Compagnie Albedo (FR) Les Bigbrôzeurs [50’]
17.00 The Seed Dance Project Group (KR) Interaction Interakcja [17’]
21.00 Our Theatre (GE) Paradiso [60’]
Mały Rynek
14.00-18.00 Teatr Wagabunda (PL) Stara zagroda Old Homestead
15.00 Grupa Zatrzymać Obrotówkę (PL) Nowe szaty cesarza The Emperor’s New Clothes [40’]
16.00 Mr Tartuffo (CL) Tug of War Przeciąganie liny [45’]
18.00 The Charming JAY (KR) Smoky Jazz Club Zadymiony klub jazzowy [30’]
19.00 Grupa Zatrzymać Obrotówkę (PL) Baśń dagestańska A Dagestani Tale [30’]
20.00 Mr Tartuffo (CL) Tug of War Przeciąganie liny [45’]
Inne miejsca
14.00 CCOT (KR) Massager Masażysta [50’] Planty
16.00-18.00 Opowiadacze kurdyjscy Kurdish storytellers (TR) Dengbêj Evi [210’] Czajownia
21.00 Teatr KTO (PL) Peregrinus [50’] Rynek Podgórski
Miejsca prezentacji Performance venues:
Rynek A Rynek Główny od strony Ratusza
Rynek B Rynek Główny od strony kościoła św. Wojciecha
Mały Rynek
Rynek Podgórski
Planty Planty przy pomniku Lilli Wenedy
Park Jordana Park im. Henryka Jordana (przy oczku wodnym, wejście od Błoń)
Park Bednarskiego Park im. Wojciecha Bednarskiego (boisko, wejście od ul. Parkowej)
Czajownia Herbaciarnia, ul. Józefa 25
Korona Plac Niepodległości przy Klubie Sportowym Korona
Galeria Krakowska Plac Jana Nowaka-Jeziorańskiego przy Dworcu Głównym
Bonarka
AU = Australia. BE = Belgia Belgium. CL = Chile. FR = Francja France. GE = Gruzja Georgia. IL = Izrael Israel. IN = Indie India. KG = Kirgistan Kyrgyzstan. KR = Korea Południowa South Korea. PL = Polska Poland. RU = Rosja Russia. SG = Singapur Singapore. TR = Turcja Turkey. UA = Ukraina Ukraine.
Czas trwania podany w przybliżeniu – 45’; 60’; etc.
