Turniej o zawieszkę wrocławskiego króla kurkowego [UA]
18.03, g. 11:00 – warsztaty dla dzieci

Rodzinne zajęcia edukacyjno-ruchowe Grzegorza Wojturskiego z tłumaczeniem na język ukraiński (przekład Evelina Kachynska), wydarzenie w ramach cyklu „Radość ze sztuki”

W trakcie zajęć będziemy zdobywać sprawności niezbędne dla uczestników dawnych zawodów strzeleckich we Wrocławiu. Wspólnie obejrzymy wystawę poświęconą wrocławskim bractwom strzeleckim, poznamy ich skarby i dowiemy się, kim był król kurkowy. Odbędzie się też konkurs na pewną rękę i celne oko. Dla zwycięzców przewidziane są nagrody w formie zawieszek króla kurkowego.

Spotkanie w przestrzeni Muzeum Narodowego we Wrocławiu, wstęp wolny, zapisy w tygodniu poprzedzającym zajęcia: edukacja@mnwr.pl lub 71 372 51 48 (od poniedziałku do piątku w godz. 8.00–16.00). Prosimy o informację w przypadku rezygnacji z uczestnictwa w spotkaniu.

Турнір за мудаль вроцлавського короля стрільців

Сімейні oсвітньо-розважальні заняття Гжегожа Войтурського з перекладом Евеліни Качинської для дітей з України.
Подія з перекладом на українську мову в рамках циклу «Радість від мистецтва»

Під час занять ми здобудемо навички, необхідні для учасників старовинних стрілецьких змагань у Вроцлаві. Разом оглянемо виставку, присвячену вроцлавським стрілецьким братствам, дізнаємось про їхні скарби та з’ясуємо ким був король стрільців. Для учасників ми організуємо конкурс на тверду руку та влучне око. Переможці отримають призи у вигляді медалей з королем стрільців.

Зустріч у приміщенні Національного музею у Вроцлаві. Вхід вільний. Реєстрація на тижні, що передує заняттям: edukacja@mnwr.pl або 71 372 51 48 (з понеділка по п’ятницю з 8.00 до 16.00). Будь ласка, повідомте нас, якщо ви не зможете прийти на заняття. Дякуємо!