„Toy Story” od ponad 30 lat zachwyca kolejne pokolenia widzów na całym świecie. Najnowsza odsłona kultowej serii Disneya i Pixara ponownie zabiera publiczność do świata Chudego, Buzza Astrala, Jessie i ich przyjaciół, którzy tym razem będą musieli zmierzyć się z wyzwaniami współczesnego świata i nowymi technologiami. Zanim jednak na ekranach pojawi się film, poznańscy widzowie będą mieli okazję zajrzeć za kulisy powstawania polskiej wersji tego kultowego obrazu.
18 czerwca o godzinie 18:30 w sali 6 Multikina Poznań Stary Browar rozpocznie się spotkanie z aktorami dubbingowymi oraz reżyserem polskiej wersji językowej filmu. Rozmowa będzie transmitowana na żywo do innych sal: 1, 2, 3, 4, 5, 7, 8 i 9, dzięki czemu widzowie uczestniczący w wydarzeniu będą mogli poznać głosy stojące za postaciami jednej z najbardziej rozpoznawalnych animowanych serii w historii kina.
Bezpłatny mini-kurs e-mailowy · 5 dni
Krzyczę, chociaż kocham.
5 lekcji, które pomogą Ci zrozumieć, skąd biorą się Twoje reakcje wobec dziecka — i co możesz z nimi zrobić.
Zapisz się za darmo →
W wydarzeniu udział wezmą:
- Grzegorz Pawlak – reżyser dubbingu, aktor i lektor, znany między innymi jako Skipper z „Pingwinów z Madagaskaru”, Tygrysek z „Kubusia Puchatka” czy Darth Vader z „Gwiezdnych wojen”. To również reżyser dubbingu do „Toy Story 3” oraz wielu innych hitów animowanych.
- Robert Czebotar – aktor teatralny, filmowy i dubbingowy, od lat związany z serią „Toy Story” jako polski głos Chudego.
- Łukasz Nowicki – aktor, prezenter i lektor, który w polskiej wersji językowej użycza głosu Buzzowi Astralowi.
- Izabella Bukowska – aktorka dubbingowa, wokalistka i reżyserka, znana widzom jako Jessie z serii „Toy Story”.
Spotkanie będzie wyjątkową okazją, aby usłyszeć historie ze studia nagraniowego, dowiedzieć się, jak wygląda proces tworzenia dubbingu do światowych hitów oraz poznać osoby, których głosy od lat towarzyszą bohaterom uwielbianym przez dzieci i dorosłych.
Wydarzenie nabiera dodatkowego znaczenia ze względu na odbywający się w Poznaniu Pyrkon – jeden z największych festiwali fantastyki w Europie. To właśnie podczas tegorocznej edycji festiwalu uczestnicy będą mogli spotkać osoby związane z polską wersją językową „Toy Story 5”. Specjalny pokaz w Multikinie stanie się więc doskonałym uzupełnieniem atrakcji przygotowanych dla miłośników popkultury odwiedzających stolicę Wielkopolski.
Po rozmowie z gośćmi oraz części Q&A o godzinie 20:00 odbędzie się seans filmu „Toy Story 5”. Bilety na pokaz specjalny dostępne są w kasach kina, na stronie internetowej www.multikino.pl oraz w aplikacji mobilnej.
KONKURS!
Mamy dla Was podwójne zaproszenia na ten wyjątkowy pokaz specjalny w Multikinie Stary Browar!
Aby je zdobyć, należy do 16 czerwca przysłać zgłoszenie na adres redakcja@miastodzieci.pl. W temacie należy wpisać Multikino, a w treści podać swoje imię i nazwisko oraz krótką odpowiedź na pytanie: Za co najbardziej lubicie Multikino Poznań Stary Browar?
Na wybrane adresy e-mail prześlemy informację o wygranej – brak maila oznacza brak wygranej. Powodzenia!
Ze względu na charakter zabawy lista osób nagrodzonych nie zostanie opublikowana na stronie miastodzieci.pl.
