sob.
31.12.2016
SYLWESTER W TRAKCIE
Sylwester dla dzieci – La Festa di Bambini (MAMY WOLNE MIEJSCA)
Od godziny 00:10 do 02:00 oglądanie bajek i spanie na materacach (niezbędne przyniesienie śpiwora).
Posiłek składający się z pizzy, spaghetti, rosołu, owoców, lodów, słodkich i słonych przekąsek, soków, ice-tea, lemoniady, wody.
Oglądanie fajerwerków poza budynkiem wyłącznie pod opieką rodzica.
Koszt: 120 zł, każde kolejne dziecko z rodziny 25% zniżki.
Sylwester dla dzieci – La Festa di Bambini (MAMY WOLNE MIEJSCA)
Od godziny 00:10 do 02:00 oglądanie bajek i spanie na materacach (niezbędne przyniesienie śpiwora).
Posiłek składający się z pizzy, spaghetti, rosołu, owoców, lodów, słodkich i słonych przekąsek, soków, ice-tea, lemoniady, wody.
Oglądanie fajerwerków poza budynkiem wyłącznie pod opieką rodzica.
Koszt: 120 zł, każde kolejne dziecko z rodziny 25% zniżki.
A dla dorosłych w restauracji poniżej: (ZOSTAŁY 4 OSTATNIE MIEJSCA!!!!!)
La Festa di San Silvestro
Zapraszamy 31 grudnia na zabawę Sylwestrową w Trattorii W Trakcie od 20:30 do 03:00 pełną popularnej muzyki, zabaw towarzyskich i pysznego jedzenia. Oprawą muzyczną zajmie się DJ. Klub W Trakcie przygotował ofertę opieki i zabawy dla dzieci w cenie 120 zł od dziecka (rodzeństwo 25% zniżki). W programie tańce, loterie, niespodzianki, grupowy pocałunek o północy!
Tańce odbędą się w ogrodzie zimowym. Stoły są 12 osobowe.
Wszystkie bilety wstępu biorą udział w losowaniu nagrody – trzydaniowej kolacji walentynkowej dla dwóch osób
CANONE DI CAPODANNO – Wielka Kolacja Sylwestrowa „przypomina rytuał błagalny albo napój miłosny. Wszystko co się będzie jadło tej nocy, powinno sprzyjać spełnieniu pragnień. Aby dostatek trwał cały rok na stole musza się też znaleźć świeże owoce. Fragment książki Eleny Kostioukovitch ‘Sekrety kuchni włoskiej’
Włoski zwyczaj każe także założyć czerwoną bieliznę, na znak szczęścia na cały nowy rok.
Menu sylwestrowe:
Przystawki:
1. Tatar z łososia na tartaletce
2. Półmiski pieczonych domowych mięs
3. Jaja faszerowane na trzy sposoby
4. Rolada naleśnikowa z seref feta i szpinakiem
5. Galaretki z kurczaka
6. Sałata z grillowanym kurczakiem na sałacie lodowej
7. Koreczki z mozzarelli i pomidorów
8. Koreczki serowo – oliwkowo – paprykowe
9. Sałatka ziemniaczana z szynką i kaparami
10. Bar sałatkowy
11. Pieczywo domowe
12. Masło
Główne danie ciepłe serwowane w formie bufetu:
1. Żurek z jajkiem i wędzoną kiełbasą
2. Kotlety po szwajcarsku
3. Ryż, warzywa, opiekane ziemniaczki
4. Barszcz z krokietami mięsnymi i z kapustą (serwowane ok 2:00)
Ciasta na paterach z owocami ustawiane na stołach:
www.wtrakcie.pl
La Festa di San Silvestro
Zapraszamy 31 grudnia na zabawę Sylwestrową w Trattorii W Trakcie od 20:30 do 03:00 pełną popularnej muzyki, zabaw towarzyskich i pysznego jedzenia. Oprawą muzyczną zajmie się DJ. Klub W Trakcie przygotował ofertę opieki i zabawy dla dzieci w cenie 120 zł od dziecka (rodzeństwo 25% zniżki). W programie tańce, loterie, niespodzianki, grupowy pocałunek o północy!
Tańce odbędą się w ogrodzie zimowym. Stoły są 12 osobowe.
Wszystkie bilety wstępu biorą udział w losowaniu nagrody – trzydaniowej kolacji walentynkowej dla dwóch osób
CANONE DI CAPODANNO – Wielka Kolacja Sylwestrowa „przypomina rytuał błagalny albo napój miłosny. Wszystko co się będzie jadło tej nocy, powinno sprzyjać spełnieniu pragnień. Aby dostatek trwał cały rok na stole musza się też znaleźć świeże owoce. Fragment książki Eleny Kostioukovitch ‘Sekrety kuchni włoskiej’
Włoski zwyczaj każe także założyć czerwoną bieliznę, na znak szczęścia na cały nowy rok.
Menu sylwestrowe:
Przystawki:
1. Tatar z łososia na tartaletce
2. Półmiski pieczonych domowych mięs
3. Jaja faszerowane na trzy sposoby
4. Rolada naleśnikowa z seref feta i szpinakiem
5. Galaretki z kurczaka
6. Sałata z grillowanym kurczakiem na sałacie lodowej
7. Koreczki z mozzarelli i pomidorów
8. Koreczki serowo – oliwkowo – paprykowe
9. Sałatka ziemniaczana z szynką i kaparami
10. Bar sałatkowy
11. Pieczywo domowe
12. Masło
Główne danie ciepłe serwowane w formie bufetu:
1. Żurek z jajkiem i wędzoną kiełbasą
2. Kotlety po szwajcarsku
3. Ryż, warzywa, opiekane ziemniaczki
4. Barszcz z krokietami mięsnymi i z kapustą (serwowane ok 2:00)
Ciasta na paterach z owocami ustawiane na stołach:
Napoje na parę:
2 kieliszki szampana (włoskie wino musujące) o północy
1 litr napojów gazowanych (wystawiany na początek imprezy na stół)
Soki owocowe, woda niegazowana lub gazowana bez ograniczeń – dolewane przez kelnerów
Koszt: 330 zł od pary
Ilość miejsc: 60
Pozwalamy na wniesienie mocniejszych alkoholi w ilości 1 litr na osobę.
tel. 601165207
Klub W Trakcie
Trakt Lubelski 204
www.wtrakcie.pl