☰ menu

Weekend w BCKino – filmy familijne w języku ukraińskim. Bytom

Weekend w BCKino - filmy familijne w języku ukraińskim. Bytom
sob.-niedz.
12.03-13.03.2022
Bytomskie Centrum Kultury otwiera swoje sale kinowe dla rodzin pochodzących z Ukrainy. W najbliższy weekend serdecznie zapraszamy na specjalnie przygotowane seanse kina familijnego, w czasie których pokażemy dwa filmy, które w tych trudnych chwilach pokażą siłę drzemiącą we współpracy i wzajemnym wsparciu. Chcemy, żebyście chociaż przez ten krótki czas spędzony w kinie mogli odetchnąć i odpocząć.

12 marca 2022 o godzinie 12:00

, w sali kinowej „Gloria” będzie można zobaczyć film AMAZONIA o przygodach Sai, wychowanej w mieście małpce kapucynce, która trafia w samo serce amazońskiej dżungli. Nieprzystosowana do życia wśród dzikiej przyrody i zdana wyłącznie na siebie musi nauczyć się życia wśród innych zwierząt, zdobywać pożywienie i unikać czyhających niebezpieczeństw. Sai odkryje bogaty świat, którego wcześniej nie znała, z czasem znajdzie też przyjaciół wśród innych małpek. „Amazonia” to piękna i fascynująca wyprawa w głąb największej na Ziemi dżungli, pełnej naturalnych cudów i harmonii. Film bez dialogów.

13 marca 2022 o godzinie 12:00, w sali kinowej „Gloria” familijna komedia „Tom i Jerry”. Jeden z najbardziej uwielbianych pojedynków w historii powraca w filmie Tima Story’ego: „Tom & Jerry”. Jerry obiera sobie za mieszkanie najlepszy hotel w Nowym Jorku w przeddzień mającego się tam odbyć „ślubu stulecia”. Tym samym zmusza zdesperowaną organizatorkę wesela do zatrudnienia Toma w celu pozbycia się gryzonia. Istna bitwa między kotem a myszą, do której dochodzi, może jednak zrujnować jej karierę, ceremonię, a być może nawet sam hotel. Wkrótce jednak pojawia się jeszcze większy problem: otóż przeciw całej trójce spiskuje diabolicznie ambitny pracownik. Nowa wielkoekranowa przygoda Toma i Jerry’ego to robiąca wrażenie mieszanka klasycznej animacji i gry aktorskiej. Film wyznacza nowy etap w życiu tych słynnych bohaterów, zmuszając ich do niewyobrażalnego – podjęcia współpracy. Film z ukraińskim dubbingiem.

Zapisy: info@becek.pl; t. 32/ 389 31 09 w. 101 / 500 277 802

Zapraszamy do Bytomskiego Centrum Kultury, pl. Karin Stanek 1, Bytom

 

Центр Культури в Битомі відкриває свої кінозали для родин з України. Щиро запрошуємо на спеціально підготовані сеанси, під час яких покажемо два фільми. Сподіваємося, що в цей складний час ці фільми покажуть силу співпраці і взаємодопомоги. Хочемо, аби хоча б упродовж цього короткого часу перегляду фільмів українські родини могли розпружитися і відпочити.

 

12 березня 2022 р. о 12:00 в кінозалі «Глорія» буде показ фільму «Амазонія» про пригоди Салі – мавпочки капуцинки, вихованої в місті, яка потрапила в самісіньке серце джунглів амазонки. Будучи зовсім непристосованою до життя серед дикої природи і залишена на себе, мавпочка мусить навчитися жити серед інших звірят, добувати їжу, а головне – уникати навколишніх небезпек. Салі відкриє для себе неймовірний світ, якого вона не знала раніше, а також відшукає друзів серед інших мавпочок. «Амазонія» – це заворожуюча і неймовірна подорож в глибини найбільших на Землі джунглів, наповнених чудес природи і гармонії. Фільм без діалогів, тому буде зрозумілим усім глядачам!

 

13 березня 2022 р. о 12:00 в кінозалі «Глорія» сімейна комедія «Том і Джері» – про один з найбільш улюблених поєдинків в історії мультфільмів. Том обирає собі помешкання в одному з найкращих готелів Нью-Йорку, де саме має відбутися «весілля століття». Організаторка цього весілля вирішує залучити Тома до роботи – прогнати з будівлі гризуна. Битва між котом і мишкою може зруйнувати і церемонію одруження, і кар’єру організаторки, і навіть увесь готель. Але до того усього з’являється ще більша проблема: негативно налаштований, але дуже амбітний працівник готелю. Нова пригода Тома і Джері на великому екрані – це вражаюча суміш класичної анімації та акторської гри. У фільмі окреслено новий етап у житті наших відомих персонажів – наскільки б це було складно уявити, але вони починають співпрацювати! Фільм з українським дубляжем.

 

Записи: info@becek.pl; Телефон 32/ 389 31 09 w. 101 / 500 277 802

Запрошуємо в Центр Культури в Битомі, площа Karin Stanek 1, 41-902, м. Битом.

Exit mobile version