☰ menu

Premiera filmu animowanego „Delfinek i ja 2” – rozmowa z Dominiką Kluźniak

Delfinek i ja 2
pt.
16.01.2026
„Delfinek i ja 2”, który można już oglądać w kinach, to pełen przygód i humoru film animowany, który uczy, bawi, a zarazem pomaga dzieciom zrozumieć otaczający świat. Opowiada o sile rodziny i przyjaźni. O kulisach filmowego dubbingu rozmawiamy z Dominiką Kluźniak, która użyczyła głosu głównemu bohaterowi.

ZWIASTUN – DELFINEK I JA 2

Chłopiec, który jest głównym bohaterem filmu „Delfinek i ja” powraca w kontynuacji, którą można już oglądać w kinach. Jak zareagowałaś na informację o kolejnym filmie z tym niezwykle barwnym i odważnym bohaterem, któremu użyczasz głosu?

Dominika Kluźniak: Ucieszyłam się z kontynuacji filmu i tego, że mogę do niego wrócić ponieważ bardzo dobrze wspominam i samą pracę nad pierwszą częścią jak i sam wydźwięk filmu – pozytywną, barwną i wzruszającą opowieścią o poszukiwaniu swoich korzeni, o walce dobra ze złem oraz o zdobywaniu przyjaciół. Z radością przyjęłam fakt, że ponownie mogę wskoczyć w oceaniczne, błękitne wody tej opowieści J

Przy okazji premiery filmu „Delfinek i ja” wspominałaś, że bardzo lubisz pracę w dubbingu, a role chłopców należą do najwdzięczniejszych. Czy praca na tą samą postacią w kontynuacji filmu jest ułatwieniem czy wręcz przeciwnie, jest jeszcze większym wyzwaniem?

Granie bohaterów chłopięcych nadal sprawia mi ogromną frajdę, ale przez chwilę obawiałam się tylko, czy uda mi się wiernie odtworzyć głos głównego bohatera! Dlatego potrzebowałam chwili na obejrzenie poprzedniej części, tak aby odtworzyć idealnie barwę głosu naszego chłopca, dlatego też kontynuacja jest zawsze dla mnie większym wyzwaniem. Lubię wyzwania!

Czy podczas nagrań w studiu wydarzyły się jakieś zabawne sytuacje lub coś, co Cię szczególnie zaskoczyło?

Podczas nagrań zawsze panuje miła i twórcza atmosfera. Z poprzedniej części zapamiętałam ten specyficzny odgłos jaki trzeba z siebie wydać, aby przywołać delfinka – obyło się bez większych wpadek, a co za tym idzie – niestety ciekawych anegdot do opowiedzenia J

Jakie cechy bohatera, któremu użyczasz głosu, mogą Twoim zdaniem szczególnie spodobać się najmłodszym widzom?

Myślę, że niezłomność, szczerość, a przede wszystkim odwaga, pomimo tak młodego wieku, są tymi cechami, które najbardziej mogą ująć najmłodszego widza!

Dlaczego Twoim zdaniem warto obejrzeć film „Delfinek i ja 2” w kinie?

Film warto obejrzeć w kinie choćby z tego względu, że można na niego pójść całą rodzinką, poczuć się jak na wakacjach, obejrzeć piękne miejsca, kulturę i krajobrazy – morskie i lądowe, pośmiać się, zaznać dreszczyku emocji i pokibicować bohaterom mierzącym się z pojęciami przyjaźni, bohaterstwa, poszukiwania swojego miejsca wśród innych.

DOMINIKA KLUŹNIAK – KULISY DUBBINGU | DELFINEK I JA 2

 

Exit mobile version