Nadia Budde w Krakowie

W Niemczech jest to osoba – instytucja, ceniona i nagradzana za ciągłe poszukiwanie nowych sposobów dotarcia do dzieci: zarówno małych, jak i większych. Tworzy książki obrazkowe i komiksy, w których słowo i rysunek tworzą interesującą całość i  jedność. Lubiana jest za celną zabawę językiem,  jego niekonwencjonalne wykorzystanie, za swój humor i ironię.

Dzieci, które chciałyby wziąć udział w spotkaniu, można zgłaszać na adres: elzbieta.jelen@krakau.goethe.org

Nadia Budde

urodziła się w 1967 roku w Berlinie. Studiowała grafikę na Kunsthochschule Berlin Weissensee i w Royal College of Art w Londynie. Zadebiutowała książką „Eins zwei drei Tier" (Raz dwa trzy psy), za którą otrzymała wiele wyróżnienie i nagród m.in. prestiżową Deutscher Jugendliteraturpreis oraz Oldenburger Kinder- und Jugendbuchpreis. Tworzy komiksy i książki obrazkowe, w których bawi się językiem, używając go w niekonwencjonalny i niezwykły sposób. Wprowadza do swoich opowieści dużo humoru, absurdu i ironii, co za każdym razem doceniają czytelnicy – jej książki to w Niemczech bestsellery. Traktuje słowo i obraz jako jedną całość, która ma wzajemnie się uzupełniać. Za książkę „Such dir was aus, aber beeil dich!" otrzymała Max and Moritz Award dla najlepszego komiksu dla dzieci oraz German Children′s Literature Award for 2010.

W debiutanckiej książce „Raz dwa trzy psy" Nadia Budde wykorzystała zasady tradycyjnej wyliczanki. Stworzyła 16 kartonowych stron pełnych absurdalnego humoru i oryginalnych rysunków. Każdemu z bohaterów – zwierzęcych i ludzkich – nadała własny, odrębny charakter(ek). Polskie dzieci poznały książkę dzięki genialnemu tłumaczeniu Iwony Mączki. Książka ukazała się nakładem wydawnictwa Hokus-Pokus.