Matsuri, czyli festiwal, to nieodłączny element kultury japońskiej; niezwykle barwne wydarzenia są okazją do świetnej zabawy i źródłem niezapomnianych wrażeń. Podczas festiwali organizowane są parady, tańce i występy muzyczne. Nieodłącznym ich elementem są także yatai czyli stoiska z jedzeniem. W Japonii festiwali jest wiele, praktycznie każdego dnia w jakimś zakątku kraju odbywa się przynajmniej jeden.
W Warszawie, „Matsuri – Piknik z Kulturą Japońską" odbywa się już po raz drugi. Poprzednia edycja cieszyła się ogromnym zainteresowaniem. przyciągnęła blisko 10 000 osób! Zachęceni ciepłym przyjęciem, także w tym roku przygotowujemy wiele atrakcji – mówi Renata Wódkowska z Ambasady Japonii. Tegoroczna edycja objęta została honorowym patronatem Prezydent m.st. Warszawy.
W tym roku, na gości czekają m.in.: energetyczne występy bębniarzy i tancerzy, pokazy sztuk walki, muzyka japońska, zarówno współczesna jak i tradycyjna. Jedną z występujących jest Julia Bernard, znana jako Aralka, która podbiła serca jurorów i widzów japońskiego programu „Nodojiman", odpowiednika „Mam Talent": W tym roku ponownie wykonam kilka piosenek na zbliżającym się Matsuri. Jestem bardzo szczęśliwa i mam nadzieję, że ta edycja wypadnie tak samo dobrze, jak poprzednia, a nawet lepiej. Zapraszam wszystkich serdecznie do przyjścia na Matsuri. Do zobaczenia! Grupa Sakuramai Poland z kolei porwie do tańca w rytm przeboju japońskiej grupy AKB 48 „Koi suru Fortune Cookie". Układ w wykonaniu organizatorów imprezy, występujących oraz uczniów i studentów można zobaczyć tutaj: http://youtu.be/rS8kXCZ0Igk.
Chętni przymierzą oryginalne letnie kimona, zmierzą się ze sztuką rysowania mangi, układania aranżacji kwiatowych – ikebaną i…żonglerką, a także otrzymają na pamiątkę swoje imię wykaligrafowane po japońsku. Amatorzy podróżowania uzyskają wiele ciekawych informacji o atrakcjach Kraju Kwitnącej Wiśni. Dzieci na pewno nie będą się nudzić – z myślą o nich przygotowane będę rozmaite gry i zabawy japońskie. Miłośnicy egzotycznej kuchni nie poczują się z pewnością rozczarowani. Na stoiskach restauracji japońskich z Warszawy będzie można nabyć smakołyki nie zawsze dostępne w standardowym menu restauracji! A dla fanów motoryzacji japońskie koncerny samochodowe przygotowały niespodziankę!
Program występów scenicznych
12:00 Otwarcie oraz występ bębniarzy, Warszawa Soran (Uczniowie ze Szkoły Japońskiej) i chóru
(Stowarzyszenie Śpiewacze Echo w Łodzi)
12:50 Prezentacja stoisk
13:10 Pokaz kendo, iaido, jodo (Tombo i Warszawski Klub Kendo)
13:30 Pokaz aikido, kenjutsu, jujitsu (SOTO – Dalekowschodnie Centrum Kulturalno-Sportowe)
14:00 Pokaz judo (Sekcja Judo Politechniki Warszawskiej)
14:20 Prezentacja stoisk
14:35 Konkurs skakania na wielkiej skakance
14:50 Pokaz sumo (Polski Związek Sumo)
15:00 Teatr Noh (Polska Grupa Noh Ryokurankai)
15:20 Tradycyjne japońskie instrumenty i pieśni (ISE-Club of Japan)
15:50 Pieśni i tańce z Okinawy (Arisa Uema & Yoichi Iida)
16:10 Taniec Nihon Buyo (Hana Umeda)
16:30 Taniec Yosakoi (Sakuramai Poland)
17:00 Koncert (Maya R & Malerai)
17:20 Koncert J-POP (Julia "Aralka" Bernard)
17:40 Konkurs Miss Yukaty
18:15 Taniec Bon-odori i układ taneczny do utworu AKB48 "Koi suru Fortune Cookie"
Stoiska
Gry japońskie (m.in. łowienie baloników, bączki, kendama, ayatori, zabawy pałeczkami, origami, pchełki, go, shogi), kaligrafia (pisanie imion, warsztaty, performance kaligraficzny, wystawa kaligrafii), sztuki walki (kendo , judo, aikido, sumo, kyudo (japońskie łucznictwo), soroban (japońskie liczydło), przymierzanie yukaty, moda japońska, ściana anime, rysowanie mangi, robienie drzewka sakury, ikebana, bonsai, Droga Herbaty, miecze japońskie, samochody i inne
Słowiczek atrakcji
IKEBANA – sztuka układania kwiatów, której prekursorem był XV-wieczny mnich buddyjski Ikenobō Senkei. Ikebana kładzie nacisk nie tylko na piękno samych kwiatów, lecz przede wszystkim na harmonię kształtu, rytmu i kolorów.
GO – gra, w której gracze układają na przemian białe i czarne kamienie na planszy pokrytej siatką przecinających się linii. Celem jest zagarnięcie dla siebie jak największego „terytorium" i otoczenie swoimi kamieniami kamieni przeciwnika. Choć zasady są bardzo proste, ogromna ilość kombinacji czyni rozgrywkę bardzo skomplikowaną.
SHŌGI – japońskie szachy, rozgrywane na planszy o wymiarach 9×9 pól. Cechą charakterystyczną jest możliwość wprowadzenia do gry zbitej bierki przeciwnika oraz promocji figur. Istnieje także odmiana dla dzieci, zwana dōbutsu shōgi, ze zwierzątkami w roli głównej.
YUKATA – rodzaj lekkiego bawełnianego kimona, zazwyczaj we wzory kwiatowe. Taka przewiewna szata jest nieoceniona w wilgotne, gorące wieczory lub w czasie odpoczynku. Japończycy często noszą yukatę podczas letnich festiwali.
NOH – japoński klasyczny teatr maskowy, którego tradycja liczy ok. 600 lat, wpisany na listę niematerialnego dziedzictwa kulturowego UNESCO. W dawnych czasach był rozrywką arystokracji i wysokich rangą wojowników. Oszczędny w formie, elegancki, symboliczny, jego kanon jest zasadniczo niezmienny od wieków. Podobnie jak w teatrze greckim, występuje również chór. Sztuki noh powstają również współcześnie, a niektóre czerpią nawet z innych kultur, czego przykładem może być dzieło Jadwigi Rodowicz, byłej ambasador Polski w Japonii, w którym postacią centralną jest duch Fryderyka Chopina. Z kolei Marek Koterski wykorzystał elementy tańca noh w swoim monodramie „Listy do M."
BON ODORI – tradycyjne tańce wykonywane podczas święta Obon, czyli japońskiego święta ku czci zmarłych. Tańce te mają uczcić i zabawić przybywające w odwiedziny duchy przodków. Są one wykonywane wspólnie przez kobiety i mężczyzn w różnym wieku, członków miejscowej społeczności, głównie na terenach świątynnych, ale bardzo często kolorowe korowody tancerzy przemierzają także ulice miast. Ubrani są oni w tradycyjne letnie stroje yukata. Tańcom towarzyszy muzyka wykonywana na tradycyjnych japońskich instrumentach, takich jak shamisen (trzystrunowy instrument), taiko (bębny) i inne. Melodia jest prosta i rytmiczna, towarzyszą jej również przyśpiewki zachęcające do tańczenia.
NIHON BUYO – japoński taniec, którego forma ukształtowała się w 17 wieku, łączący w sobie elementy dawnych tańców ceremonialnych, klasycznych teatrów i ludowych tradycji. Wykonywany jest raczej w kameralnych wnętrzach.
YOSAKOI – japoński styl tańca łączący tradycyjne ruchy i współczesną muzykę, zapoczątkowany w latach 50. Wykonywany jest przez duże grupy i zespoły taneczne, podczas różnych świąt i festiwali.
SORAN – tradycyjna przyśpiewka rybaków z północy Japonii, której towarzyszy rytmiczny taniec grupowy obrazujący morskie fale i imitujący ruchy wyciągających sieci z wody.
KENDAMA – japońska gra zręcznościowa, której celem jest złapanie kulki (tama) na jedną z trzech miseczek lub na trzonek rączki (ken). Kulka jest przytwierdzona do rączki za pomocą
SOROBAN -japoński odpowiednik europejskich liczydeł. Przywędrował do Japonii ok. XVI wieku z Chin. Przyrząd ten nadal jest wykorzystywany do wykonywania obliczeń, a także do ćwiczeń. Człowiek wprawiony w używaniu sorobanu jest w stanie wykonywać długie obliczenia w pamięci jedynie wyobrażając sobie jego użycie.
SANSHIN – trzystrunowy instrument szarpany, podobny do banjo, pochodzący z wysp Okinawa.
KANZASHI – ozdoby do włosów, noszone przez maiko i geiko.