Poza granicami Szwecji toczy się II wojna światowa. Mimo to Fred odczuwa ją dotkliwie, bo brakuje żywności, w szkole zwraca się uwagę na poprawność polityczną, a w domu chłopcu ciąży nieobecność taty, który pilnuje granic kraju. Jednak życie toczy się dalej – Fred przygotowuje się do Świąt Bożego Narodzenia, pomaga w sprzedaży choinek, chodzi do szkoły, a co najważniejsze, zaczyna zakochiwać się w dziewczynce z klasy, Elsie, która jest zupełnie inna niż jej rówieśniczki. Niestety próby okazywania jej sympatii początkowo nie idą po myśli chłopca…
Krótka opowieść o miłości to stustronicowa opowieść pełna emocji, zamknięta w 11 rozdziałach. Mimo trudnych wątków, książkę czyta się lekko i przyjemnie, za sprawą prostego języka i dużej czcionki. Do lektury zachęca też akcja, bo w życiu Freda dzieje się dużo, a sami bohaterowie dają się lubić od pierwszych stron, więc trudno się z nimi rozstać.
UlfStark nie bał się trudnych tematów.
Podjął temat wojny i miłości (pierwsza, szkolna miłość, miłość do rodziców, do ojczyzny, do małżonków)i dał bohaterom przyzwolenie na emocje – na strach, złość, radość, miłość i różne jej przejawy, takie jak płacz, przekleństwa czy bójka. W książce podobne zachowania są jednak bardzo dobrze wyjaśnione i pasują do przeżyć bohaterów, co czyni je prawdziwszymi i zrozumiałymi. Autor nie zapomniał, że pisze dla dzieci, więc książka, oprócz wątków wojny i miłości, opisuje też codzienne życie dziecka, czasem radosne, czasem pełne zaskoczenia. Jak głosi tytuł, jest dość krótko, ale bardzo ciekawie i swobodnie.
O wizualną stronę książki zadbała Ida Bjors.
Kilkanaście ilustracji znajdujących się w książce dobrze oddaje klimat historii szwedzkiego chłopca, przekazuje emocje bohaterów i łączące ich relacje.
Skandynawska literatura dziecięca słynie z przełamywania tematów tabu, bo w prosty sposób mówi o trudnych sprawach, traktując dzieci z powagą. Prosta, zabawna i mądra publikacja Ulfa Starka spodoba się wszystkim, którzy chcą wiedzieć więcej, którzy szukają w książkach przygód, emocji i prawdy.
Eliza Idczak
Krótka opowieść o miłości
tekst: Ulf Stark
ilustracje: Ida Björs
tłumaczenie: Katarzyna Skalska
wiek 6+
Poznań 2024
format 13 x 18 cm
twarda oprawa
124 strony
Wydawnictwo Zakamarki