Kolędy


Mędrcy świata

Wśród tradycyjnych kolęd znajdziemy również kolędę “Mędrcy świata”. To kolęda o Trzech Królach, którzy w darze przynieśli kadzidło, mirrę, złoto.

Wśród nocnej ciszy

“Wśród nocnej ciszy” to kolęda, która najczęściej rozpoczyna tradycyjną pasterkę. A wiecie, że ta kolęda polska powstała na przełomie XVIII i XIX wieku?

Przybieżeli do Betlejem

“Przybieżeli do Betlejem” to kolęda, która powstała najprawdopodobniej w XVII wieku. Początkowo nie była podzielona na zwrotki i nie posiadała refrenu.

Cicha Noc

Przed nami jedna z najbardziej znanych kolęd na świecie czyli “Cicha noc”. Przetłumaczono ją na ponad 300 różnych języków i dialektów! Po raz pierwszy została wykonana podczas pasterki w 1818 roku w austriackim Oberndorf bei Salzburg.

Lulajże Jezuniu

“Lulajże Jezuniu” to kolęda polska, która przypomina nam kołysankę. Powstała ona najprawdopodobniej w drugiej połowie XVII wieku.

Bóg się rodzi

Kolęda “Bóg się rodzi” to tak naprawdę “Pieśń o Narodzeniu Pańskim” autorstwa Franciszka Karpińskiego. Już wkrótce po opublikowaniu w XVIII wieku była śpiewana, ale na różne melodie.

Gdy śliczna Panna

Popularna kolęda “Gdy śliczna Panna”, której słowa i melodia pochodzą z początku XVIII w. Utwór szybko stał się bardzo popularny, zwłaszcza w klasztorach żeńskich.

Bracia, patrzcie jeno

Wspaniały tekst kolędy “Bracia, patrzcie jeno” Franciszka Karpińskiego niemal od publikacji śpiewany był powszechnie na różne melodie.

Anioł pasterzom mówił

“Anioł pasterzom mówił” to jedna ze znanych kolęd polskich. Słowa pochodzą z XVI wieku, są przekładem fragmentu łacińskiego utworu średniowiecznego na Boże Narodzenie Dies est laetitiae (Angelus pastoribus).

Maleńka miłość – kolęda

1. Do naszych serc do wszystkich serc uśpionychDziś zabrzmial dzwon ,juz człowiek obudzony.Bo nadszedł czas i dziecię się zrodziło.A razem z Nim, maleńka przyszła miłość. Ref: Maleńka miłość w żłobie śpi,Maleńka Miłość przy Matce Świętej.Dziś cala ziemia i niebo lśnidla tej Miłości maleńkiej. 2. Porzućmy zło przestańmy złem się bawić.I czystą łzą spróbujmy serce zbawić.Już […]

Maleńka miłość – kolęda

1. Do naszych serc do wszystkich serc uśpionychDziś zabrzmial dzwon ,juz człowiek obudzony.Bo nadszedł czas i dziecię się zrodziło.A razem z Nim, maleńka przyszła miłość. Ref: Maleńka miłość w żłobie śpi,Maleńka Miłość przy Matce Świętej.Dziś cala ziemia i niebo lśnidla tej Miłości maleńkiej. 2. Porzućmy zło przestańmy złem się bawić.I czystą łzą spróbujmy serce zbawić.Już […]

Wesoła nowina – kolęda

1. Wesołą nowinę, bracia słuchajcie, Niebieską Dziecinę ze mną witajcie.Jak miła ta nowiną! Mów, gdzie jest ta Dziecina? Byśmy tam pobieżeli i ujrzeli. 2. Bogu chwałę wznoszą na wysokości, pokój ludziom głoszą duchy światłości. Jak miła… 3. Panna nam powiła Boskie Dzieciątko, pokłonem uczciła to Niemowlątko. Jak miła… 4. Którego zrodziła, Bogiem uznała, i Panną, […]

Trwaj wigilio – kolęda

1. Pośród wichrów, zamieci, w małej szopce na końcu słomianymLeże małe, bezbronne Dziecię, tak długo przez świat oczekiwane.Więc przyjdź i przy nim ogrzej swe serce,Powierz Mu swoje troski, znoje, nie lękaj się, On przyszedł do ciebieByś mógł nieść ludziom pokój i nadzieję. Refr. Trwaj więc wigilio, trwaj,Obdaruj nas ciepła dostatkiem.Graj nam kolędo, graj,Daj złamać się […]

Przylecieli aniołowie – kolęda

1. Przylecieli aniołkowie jak ptaszkowie z nieba I śpiewali Dzieciąteczku wesoło, jak trzeba. 2. Hojże, hojże, Panie Jezu, hojże, hojże, hoć, hoć! Śpiewaliśmy, budziliśmy pastuszków całą noc. 3. Powiadają niesłychaną w świecie nowinę Panna w całości panieństwa zrodziła Dziecinę, 4. Syna Bożego Przedwiecznego, pasterze, wstawajcie, do Betlejem, nie mieszkając, witać Go biegajcie. 5. Śpiewaliśmy i […]

Pastrze mili – kolęda

1. Pasterze mili, coście widzieli?Widzieliście maleńkiego,Jezusa narodzonego,Syna Bożego, Syna Bożego. 2. Co za pałac miał, gdzie gospodą stał?Szopa bydłu przyzwoita,I to jeszcze źle pokryta,Pałacem była, pałacem była. 3. Jakie łóżeczko, miał Paniąteczko?Marmur twardy, żłób kamienny,Na tym depozyt zbawienny,Spoczywał w łożu, spoczywał w łożu. 4. Co za obicie miało to Dziecię?Wisząc spod strzech pajęczyna,Boga i Maryi […]

Nie było miejsca dla ciebie – kolęda

1. Nie było miejsca dla Ciebie w Betlejem w żadnej gospodzie i narodziłeś się, Jezu, w stajni, w ubóstwie i chłodzie. Nie było miejsca, choć zszedłeś jako Zbawiciel na ziemię, by wyrwać z czarta niewoli nieszczęsne Adama plemię. 2. Nie było miejsca, choć chciałeś ludzkość przytulić do łona i podać z krzyża grzesznikom zbawcze, skrwawione […]

Nie było miejsca dla ciebie – kolęda

1. Nie było miejsca dla Ciebie w Betlejem w żadnej gospodzie i narodziłeś się, Jezu, w stajni, w ubóstwie i chłodzie. Nie było miejsca, choć zszedłeś jako Zbawiciel na ziemię, by wyrwać z czarta niewoli nieszczęsne Adama plemię. 2. Nie było miejsca, choć chciałeś ludzkość przytulić do łona i podać z krzyża grzesznikom zbawcze, skrwawione […]

Nie było miejsca dla ciebie – kolęda

1. Nie było miejsca dla Ciebie w Betlejem w żadnej gospodzie i narodziłeś się, Jezu, w stajni, w ubóstwie i chłodzie. Nie było miejsca, choć zszedłeś jako Zbawiciel na ziemię, by wyrwać z czarta niewoli nieszczęsne Adama plemię. 2. Nie było miejsca, choć chciałeś ludzkość przytulić do łona i podać z krzyża grzesznikom zbawcze, skrwawione […]

Nie było miejsca dla ciebie – kolęda

1. Nie było miejsca dla Ciebie w Betlejem w żadnej gospodzie i narodziłeś się, Jezu, w stajni, w ubóstwie i chłodzie. Nie było miejsca, choć zszedłeś jako Zbawiciel na ziemię, by wyrwać z czarta niewoli nieszczęsne Adama plemię. 2. Nie było miejsca, choć chciałeś ludzkość przytulić do łona i podać z krzyża grzesznikom zbawcze, skrwawione […]

Narodził się nam Zbawiciel – kolęda

1. Narodził się nam Zbawiciel, Wszego świata Odkupiciel, W Betlejem, żydowskim mieście, Z Panny Maryi czystej. 2. Maryja, Panienka czysta, Porodziła Jezusa Chrystusa. Tegoż w pieluszki powiła I do żłobu włożyła. 3. Gdy pasterze w nocy paśli, Stanął przy nich anioł jasny. Widząc taką jasność boską, Bali się bojaźnią wielką. 4. Rzekł im anioł: Nie […]

Narodził się nam Zbawiciel – kolęda

1. Narodził się nam Zbawiciel, Wszego świata Odkupiciel, W Betlejem, żydowskim mieście, Z Panny Maryi czystej. 2. Maryja, Panienka czysta, Porodziła Jezusa Chrystusa. Tegoż w pieluszki powiła I do żłobu włożyła. 3. Gdy pasterze w nocy paśli, Stanął przy nich anioł jasny. Widząc taką jasność boską, Bali się bojaźnią wielką. 4. Rzekł im anioł: Nie […]