Portrety imion dziecięcych. Recenzja

Książka nietypowa, przez moje córki nazywana imiennikiem. W wolnym tłumaczeniu jest to zbiór siedemdziesięciu imion z przyporządkowanym im znaczeniem, Tyle że tekst przeznaczony jest dla dzieci, charakteryzujący się wesołością.

Proszę absolutnie nie mylić z infantylnością, którą uważam za największego wroga literatury dziecięcej.

Poetka sięga po folklor dziecięcy, na czym wierszyki – portrety tylko zyskują.

Zosia samosia.
Tak o niej powiedział
pan poeta.

Sama o sobie wie dużo,
sama też wie, czego nie
i nikomu nie przyzna się
wcale, […]

Skromne, jakby niewymuszone ilustracje Joanny Szybist świetnie komponują się z tekstami. Wesołe, kolorowe, ale mają w sobie coś wyjątkowego. Całość dopracowana, przyjemnie się czyta. Jako ciekawostkę dodam, że sprawdziliśmy imiona dzieci, rodziców, dziadków, babć, bliższych znajomych i nie mogę się przyczepić – sama prawda. Ja, Marta, uparta miłośniczka kotów potwierdzam.

Pozycja sprawdzi się jako ciekawy egzemplarz w biblioteczce domowej, przedszkolnej albo jako prezent dla małego czytelnika. Uwaga! Imion w książce zawarto wiele, ale zanim ją komuś podarujecie sprawdźcie, czy znajdzie tam to najważniejsze – własne.

Marta Sikorska
http://ksiazkawdzieci.blogspot.com/

Portrety imion dziecięcych
Autor: Zofia Olek – Redlarska
Ilustracje: Joanna Szybist
Wydawnictwo: Impuls
Oprawa: miękka
Ilość stron: 84

Zapraszamy do działu recenzji Miasta Dzieci!