Galeria bajek. Wiersze czytane obrazem. Recenzja

Pewnego dnia usiłowałam uśpić swojego kilkumiesięcznego synka. Starsza córka przez cały czas nas zaczepiała, robiąc wokół mnóstwo hałasu. Usypianie przedłużało się, a we mnie rosła irytacja. W końcu wypaliłam: “Ja nie będę znosiła teraz twoich wygłupów”! “Ja nie będę znosiła jajek!” – usłyszałam w odpowiedzi. Zostałam rozłożona na łopatki.

Podobne rozmowy mają miejsce codziennie. Za każdym razem dziwię się na nowo, jak niesamowite rzeczy mieszczą się w tej niespełna trzyletniej głowie. I zastanawiam się, co robić, by to abstrakcyjne myślenie pielęgnować, by nie ulotniło się z czasem w atmosferze rutynowych zadań przedszkolnych czy sztywnych ról społecznych, które niebawem nieuchronnie zostaną jej narzucone. Co czytać, jak się bawić, by na pytanie „po czym to poznajesz?” słyszeć wciąż rozbrajającą odpowiedź: „po angielsku”?

W ilustrowanej przez znanego malarza i twórcę plakatów Rafała Olbińskiego książce Michała Zawadki „Galeria bajek. Wiersze czytane obrazem” ubrany w garnitur mężczyzna z neseserem spaceruje po wyskakujących z wody delfinach. Inna postać dźwiga na plecach wielką kulę, w której znajduje się ta sama postać dźwigająca kulę z sobą samą dźwigającą kolejną kulę i tak dalej, aż do zupełnie malutkiej, tym razem już pustej kuli. Czyżbym znalazła odpowiedź na swoje pytania?

Wiersze Michała Zawadki nie powalają, jeśli rozpatrywać je pod kątem ich wartości literackiej. Zostały napisane wyraźnie „pod tezę”, ale taki właśnie wydaje się zamysł tej dwujęzycznej publikacji.

W spisie treści pod każdym tytułem znajdziemy informację, o czym mówi dany utwór, a także jakie umiejętności pomaga rozwijać. Wśród cenionych przez autora cech znajdują się między innymi: odwaga w podejmowaniu decyzji, umiejętność zbaczania z utartych szlaków i poszukiwania własnej drogi, asertywność i – tego zabraknąć nie mogło – kreatywność.

Druga część książki  szczegółowo opisuje zabawy i dyskusje, które można przeprowadzić przy okazji lektury poszczególnych wierszy. Na końcu znajdują się też kolorowanki stworzone na podstawie ilustracji Olbińskiego.

Z rad udzielanych przez Zawadkę wyłania się obraz rodzicielstwa skoncentrowanego na słuchaniu, a nie pouczaniu, nastawionego na rozwój tkwiącego w dziecku potencjału zamiast meblowania jego głowy skostniałymi prawdami.

Zawadka wie, że jeśli wymagamy przede wszystkim „grzeczności” nie wychowamy człowieka, który będzie potrafił zawalczyć o swoje potrzeby, a zawłaszczając i organizując całą przestrzeń dziecka nie nauczymy go nigdy korzystania z wolności.

Czy „Galeria bajek” jest zatem książką potrzebną? Kiedy odbierając córkę ze żłobka słyszę skargę od nauczycielki, ponieważ moje dziecko nie chciało stawać z innymi do wężyka, dochodzę do wniosku, że jest.

I mam ochotę zacytować jej ostatnią strofę z Zawadki:

„Powiedz, co czujesz, co kochasz, co lubisz,
dzięki tym słowom się w życiu nie zgubisz.
Masz prawo do „ja” i do słowa „nie”.
Żyj w zgodzie z sobą, omijaj co złe.”

Katarzyna Pochmara-Balcer
okulturyzmdlanieletnich.blogspot.com

Galeria bajek. Wiersze czytane obrazem
autor: Michał Zawadka
ilustracje: Rafał Olbiński
przedmowa: Tony Buzan
przekład angielski: Zdzisław Zabierzewski
format 241x336mm,
ilość stron: 112 stron
oprawa twarda
premiera 4 listopada 2015
Więcej informacji: Wydawnictwo Mind&Dream

Zapraszamy do działu recenzji Miasta Dzieci! 

 

Katarzyna Pochmara-Balcer

Katarzyna Pochmara-Balcer

Absolwentka filozofii i filologii węgierskiej na Uniwersytecie Warszawskim.  Autorka blogu  Okulturyzm dla nieletnich. Interesuje się także współczesnym kinem europejskim, o którym pisze dla Kultury Liberalnej.  Mama Karoliny  i Emila.